民间借贷纠纷 （2016）鲁14民终800号

2014年8月25日被告翟杰书写的借条是其真实意思表示，并不违反法律法规的强制性规定，原审法院予以确认。2014年8月26日原告通过银行向被告翟杰汇款400000元。被告翟杰于同年11月10日通过其父亲翟国江的银行卡还款80000元，余款320000元被告翟杰应当偿还。双方约定的利息是月息2分未超过法律规定，应当予以支持。被告陈书会主张本案的诉讼是在离婚期间，系虚假诉讼，没有提供证据予以证明，原审法院不予支持。本案借款发生于夫妻关系存续期间，被告陈书会应当对婚姻关系存续期间的债务承担共同偿还责任。原审法院于2015年11月19日作出判决：被告翟杰、陈书会于本判决生效后十日内偿还原告青岛和瑞泰机械有限公司借款320000元及利息（利息按双方约定月息2分从2014年11月11日起至本判决指定的清偿之日止）。如果未按判决书规定的内容履行相关义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3050元，保全费2420元，共计5470元由被告翟杰、陈书会负担。上诉人陈书会不服原审判决上诉称，关于本案借款，上诉人即不知情也没有参与，更没有署名，

2014年8月25日被告翟杰书写的借条是其真实意思表示，并不违反法律法规的强制性规定，原审法院予以确认。2014年8月26日原告通过银行向被告翟杰汇款400000元。被告翟杰于同年11月10日通过其父亲翟国江的银行卡还款80000元，余款320000元被告翟杰应当偿还。双方约定的利息是月息2分未超过法律规定，应当予以支持。被告陈书会主张本案的诉讼是在离婚期间，系虚假诉讼，没有提供证据予以证明，原审法院不予支持。本案借款发生于夫妻关系存续期间，被告陈书会应当对婚姻关系存续期间的债务承担共同偿还责任。原审法院于2015年11月19日作出判决：被告翟杰、陈书会于本判决生效后十日内偿还原告青岛和瑞泰机

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁14民终800号上诉人（原审被告）：陈书会，无业。委托代理人：何红庆，山东湛泸律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：青岛和瑞泰机械有限公司，住所地：山东省青岛市城阳区流亭街道红埠社区居委会东1000米。法定代表人：翟艳艳，经理。委托代理人：韩东东，平原信民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：翟杰，无业。上诉人陈书会因民间借贷纠纷一案，……