交通肇事 （2019）冀0291刑初36号
裁判要旨
被告人王齐违反交通运输管理法规，造成致一人死亡重大交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。 被告人王齐在驾驶机动车行驶过程中，因观察不周，没能安全避让行人，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，应负事故的主要责任，交警部门的责任认定并无不当，辩护人梁桂生的辩护意见，理据不足，本院不予采纳。 被告人王齐肇事后保护现场，抢救伤者，并向公安机关报告，到案后如实供述其罪行，系自首，予以从轻处罚。 被害人杜某4因交通肇事死亡，作为其近亲属的附带民事诉讼原告人有权要求赔偿其死亡赔偿金、丧葬费等经济损失。 附带民事诉讼原告人主张的交通费、处理丧葬人员的误工费提交的相关票据和证据不能证明其主张的损失情况，但考虑到附带民事诉讼原告人确有该两项开支，本院酌定附带民事诉讼原告人交通费费用为2000元、处理丧葬人员的误工费为6000元；附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金，于法无据，本院不予支持。 综上，本院认定附带民事诉讼原告人在本次事故中的损失如下：死亡赔偿金303386元（280620元＋被扶养人生活费22766元）、丧葬费32633元、医疗费3661.
摘要
王齐、中国人寿财产保险股份有限公司唐山市中心支公司交通肇事一审刑事判决书
正文（节选）
河北省唐山高新技术产业开发区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2019)冀0291刑初36号 公诉机关唐山高新技术产业开发区人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某，女，1965年10月8日出生，汉族，住唐山市滦南县。 系被害人杜某4妻子。 附带民事诉讼原告人杜某1，男，1929年10月13日出生，汉族，住唐山市滦南县。 系被害人杜某4父亲。 附带民事诉讼原告人孟某，女，1932年……