故意伤害 (2016)内05刑终58号
裁判要旨
原审认定原审被告人金某某犯故意伤害罪的事实和罪名成立。上诉人金某某故意伤害他人身体,致一人轻伤,十级伤残,其行为已经构成故意伤害罪,应受刑罚处罚。金某某对其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人马某某造成的损失应承担相应的民事赔偿责任。原审判决金某某赔偿马某某医疗费、伙食补助费、护理费、鉴定费等费用合理合法,应予支持。上诉人金某某及其辩护人提出的原审认定事实不清,证据不足,不能证明金某某的行为与被害人马某某轻伤结果之间有因果关系金某某的行为不构成犯罪的上诉理由和辩护意见,经查,金某某在侦查机关的两次供述均能够直接证明其持已经结冰的水桶击打了马某某,且侦查机关在案发现场内亦发现该结冰的水桶,被害人马某某的陈述及证人证言可以证明案发当日,金某某与马某某之间发生矛盾并有身体接触的事实,某某市医院的诊断书、DR检查报告单、某某市蒙医医院出具的诊断书、病历及司法鉴定意见书,能够证明被害人马某某在案发后到医院治疗,并经诊断为右尺骨骨干骨折,后被评定为轻伤的结果,以上证据与本案其他证据相互印证,证明了案件发生的起因、经过、手段及结果。故上诉人金某某及辩护人所提该上诉理由和辩护意见与查明的事实不符,不能成立
摘要
原审认定原审被告人金某某犯故意伤害罪的事实和罪名成立。上诉人金某某故意伤害他人身体,致一人轻伤,十级伤残,其行为已经构成故意伤害罪,应受刑罚处罚。金某某对其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人马某某造成的损失应承担相应的民事赔偿责任。原审判决金某某赔偿马某某医疗费、伙食补助费、护理费、鉴定费等费用合理合法,应予支持。上诉人金某某及其辩护人提出的原审认定事实不清,证据不足,不能证明金某某的行为与被害人马某某轻伤结果之间有因果关系金某某的行为不构成犯罪的上诉理由和辩护意见,经查,金某某在侦查机关的两次供述均能够直接证明其持已经结冰的水桶击打了马某某,且侦查机关在案发现场内亦发现该结冰的水桶,被害人马某
正文(节选)
内蒙古自治区通辽市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)内05刑终58号原公诉机关通辽市科尔沁区人民检察院。上诉人(原审被告人)金某某,男,因涉嫌犯故意伤害罪于2010年5月18日被通辽市公安局科尔沁区公安分局监视居住,2011年2月23日、2013年10月25日被取保候审,2015年7月28日被科尔沁区人民法院取保候审,2016年1月28日被科尔沁区人民法院决定逮捕。辩护人霍升,内蒙古蒙通律……