（2016）皖01刑终522号

被告人张雨翔伙同他人持械聚众斗殴，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十二条第一款第（四）项、第二十五条第一款的规定，构成聚众斗殴罪。被告人张雨翔、杨洋伙同他人随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款的规定，构成寻衅滋事罪。被告人张雨翔、杨洋到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。被告人杨洋系被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依法应当从重处罚。被告人张雨翔一人犯二罪，应数罪并罚。附带民事诉讼原告人朱某1诉请赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费，符合法律规定，予以支持，但诉请过高部分，不予支持；要求赔偿精神抚慰金、后续治疗费于法无据，不予支持。关于附带民事诉讼原告人朱某1的经济损失，核定为：医疗费13140.02元、护理费9000元、误工费9268.5元、住院伙食补助费300元（30元/日×10日），营养费1800元（30元/日×60日）、交通费酌定为500元、鉴定费800元，合计34808.52元。据此，根据《

被告人张雨翔伙同他人持械聚众斗殴，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十二条第一款第（四）项、第二十五条第一款的规定，构成聚众斗殴罪。被告人张雨翔、杨洋伙同他人随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款的规定，构成寻衅滋事罪。被告人张雨翔、杨洋到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。被告人杨洋系被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依法应当从重处罚。被告人张雨翔一人犯二罪，应数罪并罚。附带民事诉讼原告人朱某1诉请赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费、住院伙

安徽省合肥市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）皖01刑终522号原公诉机关安徽省巢湖市人民检察院。上诉人（原审被告人）张雨翔，男，1996年10月5日出生于安徽省巢湖市，汉族，小学文化，无业，住安徽省巢湖市。因涉嫌犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪于2015年11月20日被安徽省巢湖市公安局刑事拘留，同年12月25日经安徽省巢湖市人民检察院批准逮捕，当日由安徽省巢湖市公安局执行逮捕。现羁押于巢湖市看……