民间借贷纠纷 （2014）岩民初字第167号

本案当事人之间争议指向的法律关系属民间借贷关系，原告林国强为香港特别行政区居民，本案属涉港民商事案件。被告福建省老区房地产开发有限公司的住所地福建省龙岩市武平县，在本院辖区范围内，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条及最高人民法院《关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》第一条第一款第四项、第三条第一项的规定，本院对本案具有管辖权。双方当事人在庭审中均选择适用中华人民共和国法律，依据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国涉外民事关系法律适用法＞若干问题的解释（一）》第八条第一款的规定，本案应适用中华人民共和国法律作为准据法。原告林国强与被告福建省老区房地产开发有限公司签订的《“宏祥华都”投资协议》及《补充协议》反映无论投资盈亏与否，被告保证原告按投资款每月3%收取利息，故双方之间属于名为投资、实为借贷的情形，原告与被告之间成立的系以投资为表现形式的借贷关系。原告提供的转账凭证及被告出具给原告的收款收据可以认定原告履行了付款123万元给被告的义务。被告未履行还款义务构成了违约。《“宏祥华都”投资协议》约定被告保证原告利润按投资款每月3%计算，明显超过中国人民银行同期同类贷款利率的

本案当事人之间争议指向的法律关系属民间借贷关系，原告林国强为香港特别行政区居民，本案属涉港民商事案件。被告福建省老区房地产开发有限公司的住所地福建省龙岩市武平县，在本院辖区范围内，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条及最高人民法院《关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》第一条第一款第四项、第三条第一项的规定，本院对本案具有管辖权。双方当事人在庭审中均选择适用中华人民共和国法律，依据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国涉外民事关系法律适用法＞若干问题的解释（一）》第八条第一款的规定，本案应适用中华人民共和国法律作为准据法。原告林国强与被告福建省老区房地产开发有限公司签订的《“宏祥华都

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）岩民初字第167号原告林国强，男，1975年1月22日出生，汉族，内地联系地址福建省福清市。委托代理人黄东才，福建天梁律师事务所律师。被告福建省老区房地产开发有限公司，住所地福建省武平县平川镇平川路220-10号，组织机构代码68088594-8。法定代表人陈亚平，总经理。委托代理人黄民康，福建中美律师事务所律师。原告林国强与被告福建省老区房地……