生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）河市民一终字第414号

公民的合法权益受法律保护，行为人因违法行为造成他人人身损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。在本案中，原告覃荣生与被告许信兴、麦达新因琐事先发生争执，后许信兴与覃荣生相互扭打，覃荣生所受的伤是由许信兴与其扭打造成的。被告麦达新没有具体实施殴打覃荣生的行为，原告所受伤害与麦达新没有关系，故麦达新不应对本次原告受伤承担责任。原告覃荣生请求赔偿的医疗费6136.57元，有事实和法律依据，应予以支持；原告请求医疗费中的超过部分，因证据不充分，应不予支持。原告请求的住院伙食补助费、护理费为12天的损失，应以其实际住院医院的病历记录住院天数11天为准。原告请求的误工费损失，也应以原告住院天数11天及其出院后医生建议全休1个月即41天为准。原告覃荣生的误工费损失应为：20408元／年÷365天×（11天＋30天）＝2292.31元；住院伙食补助费应为：40元／天×11天＝440元；原告覃荣生住院期间分别由其母亲、妻子护理，二人均为农村居民，护理费按农村居民计算应为：52.41元／天×11天＝576.51元。关于原告请求的鉴定费1300元，因原告没有提供相关证据证实，故不予支持。关于原告请求的精神损害

公民的合法权益受法律保护，行为人因违法行为造成他人人身损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。在本案中，原告覃荣生与被告许信兴、麦达新因琐事先发生争执，后许信兴与覃荣生相互扭打，覃荣生所受的伤是由许信兴与其扭打造成的。被告麦达新没有具体实施殴打覃荣生的行为，原告所受伤害与麦达新没有关系，故麦达新不应对本次原告受伤承担责任。原告覃荣生请求赔偿的医疗费6136.57元，有事实和法律依据，应予以支持；原告请求医疗费中的超过部分，因证据不充分，应不予支持。原告请求的住院伙食补助费、护理费为12天的损失，应以其实际住院医院的病历记录住院天数11天为准。原告请求的误工费损失，也应以原告住院天数11天及其出院

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）河市民一终字第414号上诉人（一审原告）：覃荣生。委托代理人：蓝仁文，广西正营律师事务所律师。上诉人（一审被告）：许信兴。委托代理人：邱勇，广西超世纪律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：麦达新。上诉人覃荣生、许信兴因健康权纠纷一案，不服宜州市人民法院（2013）宜民初字第544号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年11月25日立……