民间借贷纠纷 （2021）云09民终256号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其主张的事实真实存在的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。民间借贷法律关系中，出借人向人民法院提起诉讼时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭据以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据，即民间借贷法律关系的成立需要符合形式要件和实质要件，形式要件即达成合意的外在形式，如借条、借款合同，口头约定等。实质要件即借款的实际给付。本案中，原告仅向一审法院提交了其自2020年6月24日起至2020年7月22日止，先后10次通过微信和银行转账给被告的，有零有整且次数频繁、大小数额不等的转账情况，加之段世萍自述当时双方系男女朋友关系，该款项系段世萍替孙兰代购茶叶的款项为由不认可孙兰向其转账系借款，孙兰仅凭转账记录而未提供借据、收据、欠条等债权凭证证实其与段世萍之间存在民间借贷的合意。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其主张的事实真实存在的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。民间借贷法律关系中，出借人向人民法院提起诉讼时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭据以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据，即民间借贷法律关系的成立需要符合形式要件和实质要件，形式要件即达成合意的外在形式，如借条、借款合同，口头约定等。实质要件即借款的实际给付。本案中，原告仅向一审法院提交了其自2020年6月24日起至2020年7月22日止，先后10次通过微信和银行转账给被告的，有零有整且次数频繁、大小数额不等的转账情况，加之段世萍自述当时双

云南省临沧市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）云09民终256号上诉人（原审原告）：孙兰，男，1995年5月1日生，汉族，住云南省普洱市思茅区。委托诉讼代理人：李应红，女，1996年12月18日生，彝族，住址同上。系上诉人孙兰妻子。代理权限：一般授权代理。被上诉人（原审被告）：段世萍，女，1992年6月10日生，汉族，户籍地：云南省临沧市永德县，现住云南省临沧市临翔区。上诉人孙兰因与被上诉……