生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁05民终402号

公民的人身权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。在日常生活中，双方当事人遇事应当冷静处理，互谅互让，本案中，程晓梅、张兴永因宅基地争议而发生肢体冲突，致使程晓梅、张兴永互有受伤。在纠纷的解决过程中，其二人均未能正确处理矛盾，没有采取正当方式解决问题，双方均存在伤害对方的行为，致使双方互有伤害，故双方均应当赔偿对方因遭受人身损害所产生的损失。根据本案实际情况，原审法院认定双方对此次纠纷各承担50%的责任，即程晓梅的损失11821.88元，由张兴永承担其中的50%，计款5910.94元；张兴永的损失6619.13元，由程晓梅承担其中的50%，计款3309.57元。双方各自主张的精神损害抚慰金均依据不足，不予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、张兴永于判决生效之日起十日内赔偿程晓梅损失5910.94元；二、程晓梅于判决生效之日起十日内

公民的人身权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。在日常生活中，双方当事人遇事应当冷静处理，互谅互让，本案中，程晓梅、张兴永因宅基地争议而发生肢体冲突，致使程晓梅、张兴永互有受伤。在纠纷的解决过程中，其二人均未能正确处理矛盾，没有采取正当方式解决问题，双方均存在伤害对方的行为，致使双方互有伤害，故双方均应当赔偿对方因遭受人身损害所产生的损失。根据本案实际情况，原审法院认定双方对此次纠纷各承担50%的责任，即程晓梅的损失11821.88元，由张兴永承担其中的50%，计款5910.94元；张兴永的损失6619.13元，

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁05民终402号上诉人（原审原告、原审反诉被告）：程晓梅。委托代理人：张楠楠，山东正义之光律师事务所律师。被上诉人（原审被告、原审反诉原告）：张兴永。委托代理人：刘健，广饶广信法律服务所法律工作者。上诉人程晓梅因与被上诉人张兴永生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省广饶县人民法院（2015）广民五初字第420号民事判决，向本院提起上诉。本……