生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京03民终9940号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案双方当事人争议的焦点是上纸寨村委会、谢凤军、张顺、王森的行为是否构成了侵权，其行为是否存在过错。侵权行为应包含行为人主观具备过错、存在违法行为，存在损害结果，侵权行为与损害结果之前存在因果关系等要件。首先，兴谷街道办事处及上纸寨村委会组织相关人员对王淑艳及其家人建设行为进行制止，属于一种职责和工作。相关人员个人对其进行劝阻和阻止，亦系其职责所在，王淑艳在此过程中不能冷静对待，上纸寨村委会相关工作人员对其进行阻拦，但没有动手殴打王淑艳，故上纸寨村委会、谢凤军、张顺、王森主观不具备过错，行为亦不存在违法性；其次，王淑艳作为一名成年人，在看到上纸寨村委会、谢凤军、张顺、王森、兴谷街道办事处、派出所、城管等相关部门及人员均到现场时，应当能够判断上纸寨村委会、谢凤军、张顺、王森行为系公务行为，因此双方在就其家人垒建院墙是否属于违章建设而发生争议时，应负有一定程度之容忍克制义务；最后，王淑艳虽提交了相应证据证明其受伤的损害后果，但无法证明与上纸寨村委会的阻拦行为存在直接的因果关系。故对王淑艳要求上纸寨村委会承担侵权责任的诉讼请求，法院难以支持；

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案双方当事人争议的焦点是上纸寨村委会、谢凤军、张顺、王森的行为是否构成了侵权，其行为是否存在过错。侵权行为应包含行为人主观具备过错、存在违法行为，存在损害结果，侵权行为与损害结果之前存在因果关系等要件。首先，兴谷街道办事处及上纸寨村委会组织相关人员对王淑艳及其家人建设行为进行制止，属于一种职责和工作。相关人员个人对其进行劝阻和阻止，亦系其职责所在，王淑艳在此过程中不能冷静对待，上纸寨村委会相关工作人员对其进行阻拦，但没有动手殴打王淑艳，故上纸寨村委会、谢凤军、张顺、王森主观不具备过错，行为亦不存在违法性；其次，王淑艳作为一名成年人，在看到上纸

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终9940号上诉人（原审原告）王淑艳，女，1969年7月11日出生。委托代理人王君红，女，1989年11月1日出生。被上诉人（原审被告）北京市平谷区兴谷街道办事处上纸寨村民委员会，住所地北京市平谷区兴谷街道办事处上纸寨村。法定代表人谢建国，主任。委托代理人赵云来，男，1974年5月20日出生。被上诉人（原审被告）谢凤军，男，1958年10……