（2017）新02行终1号

被告克市公安局克区分局天山路派出所作为公安机关，依法负责其辖区内的治安管理工作，且根据法律授权，被告克市公安局克区分局天山路派出所对违法治安管理的行为可作出警告、五百元以下罚款的处罚决定。本案中，第三人与原告因公司股份等发生争执并殴打原告，被告克市公安局克区分局天山路派出所受理该案后，经调查、审批、告知并依法送达处罚决定书等程序对第三人进行相应的处罚，系在职权范围内履行法定职责，故被告克市公安局克区分局天山路派出所的执法主体适格、处罚程序合法，予以确认。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”第三人因为与原告发生争执并殴打原告，造成原告轻微伤，理应受到治安管理处罚，故被告克市公安局克区分局天山路派出所对第三人适用该条进行行政处罚，适用法律正确，本院予以确认。同时，《中华人民共和国治安管理处罚法》第五条规定，治安管理处罚必须以事实为依据，与违反治安管理行为的性质、情节以及社会危害程度相当。根据《公安机关办理行政案件程序规定》第一百三十

被告克市公安局克区分局天山路派出所作为公安机关，依法负责其辖区内的治安管理工作，且根据法律授权，被告克市公安局克区分局天山路派出所对违法治安管理的行为可作出警告、五百元以下罚款的处罚决定。本案中，第三人与原告因公司股份等发生争执并殴打原告，被告克市公安局克区分局天山路派出所受理该案后，经调查、审批、告知并依法送达处罚决定书等程序对第三人进行相应的处罚，系在职权范围内履行法定职责，故被告克市公安局克区分局天山路派出所的执法主体适格、处罚程序合法，予以确认。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）新02行终1号上诉人（原审原告）：张莹，女，1958年8月6日出生，蒙古族，乌鲁木齐市化工厂退休职工，住乌鲁木齐市。委托代理人李宗信，男，1957年12月12日出生，汉族，克拉玛依市宝融房地产发开公司股东。被上诉人（原审被告）：被告克拉玛依市公安局克拉玛依区分局天山路派出所，住所地：克拉玛依市准噶尔路298号。法定代表人陈勇，该所……