保险纠纷 （2016）黑09民终77号

原告李艺成与被告安邦保险公司签订的保险合同，意思表示真实，保险合同依法成立，原告李艺成履行了自己应尽的合同义务缴纳了保险费，被告安邦保险公司应该承担保险责任。虽原告逾期换证，但原告电话投保时，被告没有向原告提供《家庭自用汽车损失保险条款》，被告亦未将保险条款内容向原告进行明确说明，且被告在保险单上未对该免责条款作出足以引起原告注意的提示，该免责条款不产生法律效力，本院对原告主张予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条之规定，判决如下：被告安邦财产保险股份有限公司七台河中心支公司给付原告李艺成车辆维修费23730.00元，于判决生效后立即履行。本案受理费393.00元由被告安邦财产保险股份有限公司七台河中心支公司负担。上诉人安邦保险公司上诉称，本案争议的免赔事由，依据法律规定上诉人无须向被上诉人履行解释和说明义务。依据《机动车驾驶证申领和使用规定》（公安部令第123号）第四十八条规定：“机动车驾驶人应当于机动车驾驶证有效期满前九十日内，向机动车驾驶证核发地车辆管理所申请换证。”第六十条规定：“机动车驾驶人按照本规定第四十八条、第四十九条换领机动车驾驶证时，应当接受公安机关

原告李艺成与被告安邦保险公司签订的保险合同，意思表示真实，保险合同依法成立，原告李艺成履行了自己应尽的合同义务缴纳了保险费，被告安邦保险公司应该承担保险责任。虽原告逾期换证，但原告电话投保时，被告没有向原告提供《家庭自用汽车损失保险条款》，被告亦未将保险条款内容向原告进行明确说明，且被告在保险单上未对该免责条款作出足以引起原告注意的提示，该免责条款不产生法律效力，本院对原告主张予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条之规定，判决如下：被告安邦财产保险股份有限公司七台河中心支公司给付原告李艺成车辆维修费23730.00元，于判决生效后立即履行。本案受理费393.00元由被告安邦财

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑09民终77号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司七台河中心支公司。法定代表人单玉喜，职务，总经理。委托代理人刘百春，男，该单位理赔部负责人。被上诉人（原审原告）李艺成，男。上诉人安邦财产保险股份有限公司七台河中心支公司（以下简称安邦保险公司）与被上诉人李艺成保险合同纠纷一案，桃山区人民法院作出（2015）桃商初字第273号民事判决……