提供劳务者受害责任纠纷 （2017）新27民终304号

本案是一起提供劳务者受害责任赔偿纠纷案件，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：”个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案原告阿木提江·艾里合木受雇于被告买买提伊明，为被告买买提伊明提供焊接劳务，在施工过程中，作为接受劳务的被告买买提伊明未能采取相应的措施以保障提供劳务的原告免受伤害，被告买买提伊明显然存在过错，应当承担民事赔偿责任。而被告姜建州作为发包人未能事先审查承包人买买提伊明是否具备施工资质及安全生产条件，依法应承担连带赔偿责任，故对被告姜建州不承担责任的其辩称不予采信。对原告阿木提江·艾里合木主张的各项损失，结合原告的举证，确认其合理损失为：对于原告主张的医疗费，因二被告无异议，故对原告主张的合理医疗费29738.15元，予以确认；对于原告主张的住院伙食补助费，因原告实际住院21天，而原告实际主张15天，标准为25元/天，根据原告的主张确认其住院伙食补助费为375元（15天×25元/天）；对于原告主张的购药费，虽其未向法庭提供医院处方，但结合原告病情，对

本案是一起提供劳务者受害责任赔偿纠纷案件，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：”个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案原告阿木提江·艾里合木受雇于被告买买提伊明，为被告买买提伊明提供焊接劳务，在施工过程中，作为接受劳务的被告买买提伊明未能采取相应的措施以保障提供劳务的原告免受伤害，被告买买提伊明显然存在过错，应当承担民事赔偿责任。而被告姜建州作为发包人未能事先审查承包人买买提伊明是否具备施工资质及安全生产条件，依法应承担连带赔偿责任，故对被告姜建州不承担责任的其辩称不

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新27民终304号上诉人(原审原告)：阿木提江·艾里合木，男，1980年7月12日出生，乌兹别克族，农民，住博乐市。委托诉讼代理人：肖高平，温泉县法律援助中心法律工作者。委托诉讼代理人：才仁加甫，温泉县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）：买买提伊明，男，1970年10月9日出生，维吾尔族，系博乐市青得里乡曙光三队……