提供劳务者受害责任纠纷 （2015）渝五中法民终字第01053号

提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。根据一审法院的调查情况以及杨尚合举示的派出所证明等证据，已形成证据锁链，具有高度盖然性，足以证明杨尚合为翰林万邦公司提供劳务且在提供劳务过程中受伤的事实。关于杨尚合的骨折是否与本案具有关联性的问题，虽其第一次的X线报告单载明未见明显骨折，但X线摄片仅为辅助诊断方式，且骨折的初期影像学表现与实际伤情可能存在不一致的情况，故结合杨尚合的病历资料，依法确认其骨折的伤情系在为翰林万邦公司提供劳务的过程中造成，在无证据证明杨尚合自身存在过错的情况下，应由雇主对杨尚合的损失承担全部赔偿责任。关于杨尚合的各项损失评析如下：医疗费，根据杨尚合举示的票据和门诊病历，确认为547.49元。关于误工费，因杨尚合未举示其收入证明和实际误工损失，参照上一年度私营行业居民服务业平均收入作为误工费计算标准。因杨尚合未举示持续误工的证明，本案参照相关规定确认误工时间120日。故误工费计算为10581元。关于残疾赔偿金，杨尚合经鉴定为十级伤残，依据法律规定和法定标准计算为47910元。鉴定费1200元（含鉴定检查费500元），有票据为凭，予以支持。关于

提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。根据一审法院的调查情况以及杨尚合举示的派出所证明等证据，已形成证据锁链，具有高度盖然性，足以证明杨尚合为翰林万邦公司提供劳务且在提供劳务过程中受伤的事实。关于杨尚合的骨折是否与本案具有关联性的问题，虽其第一次的X线报告单载明未见明显骨折，但X线摄片仅为辅助诊断方式，且骨折的初期影像学表现与实际伤情可能存在不一致的情况，故结合杨尚合的病历资料，依法确认其骨折的伤情系在为翰林万邦公司提供劳务的过程中造成，在无证据证明杨尚合自身存在过错的情况下，应由雇主对杨尚合的损失承担全部赔偿责任。关于杨尚合的各项损失评析如下：医疗费，根据杨尚合

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第01053号上诉人（原审原告）杨尚合。委托代理人文小敏，重庆捷恒律师事务所律师。上诉人（原审被告）重庆翰林万邦地毯有限公司，住所地重庆市渝中区上清寺路57号5层。法定代表人魏红，该公司董事长。委托代理人黎克奎，重庆宸峰律师事务所律师。上诉人杨尚合与上诉人重庆翰林万邦地毯有限公司（以下简称“翰林万邦公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案……