(2013)浙甬民二终字第97号
裁判要旨
被告汪文权驾驶机动车在转弯过程中,未确保安全,与原告驾驶的电瓶车发生碰撞,负事故全部责任,应当承担赔偿责任,被告曹结苗作为车主承担连带赔偿责任,被告人民保险公司应在交强险责任限额范围内先予赔偿,超出部分由赔偿责任人承担。据此,被告人民保险公司在医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元,在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告住院期间护理费3971元、残疾赔偿金64710.20元、精神抚慰金2000元、交通费100元,在财产损失赔偿限额内赔偿电动车修理费850元、施救费30元,合计81661.20元,超出交强险赔偿限额范围的医疗费5606.73元、住院伙食补助费1140元、鉴定费1200元,合计7946.73元,由被告汪文权承担赔偿责任,因被告汪文权已经支付原告16486.73元,超出了其应承担的份额,故超出部分8540元原告应予返还。原告要求三被告赔偿营养费,因不符合法律规定,不予支持。据此,原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第(二)项,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条
摘要
被告汪文权驾驶机动车在转弯过程中,未确保安全,与原告驾驶的电瓶车发生碰撞,负事故全部责任,应当承担赔偿责任,被告曹结苗作为车主承担连带赔偿责任,被告人民保险公司应在交强险责任限额范围内先予赔偿,超出部分由赔偿责任人承担。据此,被告人民保险公司在医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元,在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告住院期间护理费3971元、残疾赔偿金64710.20元、精神抚慰金2000元、交通费100元,在财产损失赔偿限额内赔偿电动车修理费850元、施救费30元,合计81661.20元,超出交强险赔偿限额范围的医疗费5606.73元、住院伙食补助费1140元、鉴定费1200元,合计7946.73
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙甬民二终字第97号上诉人(原审原告):程万祥。委托代理人:林良勇。被上诉人(原审被告):汪文权。被上诉人(原审被告):曹结苗。委托代理人:汪文权,男,1976年2月20日出生,无固定职业,住奉化市萧王庙街道云溪村汪****。系被上诉人曹结苗丈夫。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司。代表人:毛寄文。委托代理人:沈艳。……