建设工程合同纠纷 （2015）宁执字第678号之一

当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，在本次执行程序中，当事人自愿达成执行和解，在和解履行期间，申请执行人不要求本院对被执行人及其名下财产采取强制执行措施，并申请本院终结本案本次执行程序，此系申请执行人对其诉讼权利的处分，不悖法律，应予准许。经本院执行局局长批准，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下： 终结南京仲裁委员会（2013）宁裁字第766-26号裁决的本次执行程序。 被执行人按和解协议履行完毕后，双方当事人应及时到本院办理结案手续。如被执行人未按和解协议履行义务，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 执行长　　沈晓蓓 执行员　　张彦智 执行员　　徐忠华 二〇一六年五月二十六日 书记员　　李世俊

当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，在本次执行程序中，当事人自愿达成执行和解，在和解履行期间，申请执行人不要求本院对被执行人及其名下财产采取强制执行措施，并申请本院终结本案本次执行程序，此系申请执行人对其诉讼权利的处分，不悖法律，应予准许。经本院执行局局长批准，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下： 终结南京仲裁委员会（2013）宁裁字第766-26号裁决的本次执行程序。 被执行人按和解协议履行完毕后，双方当事人应及时到本院办理结案手续。如被执行人未按和解协议履行义务，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 执行长　　沈晓蓓 执

江苏省南京市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2015）宁执字第678号之一 申请执行人南京建工集团有限公司，住所地南京市雨花台区阅城大道26号。 法定代表人朱承胜，该××董事长。 委托代理人佘以丰，该××员工。 被执行人南京欧都工贸有限责任公司，住所地南京市高新技术开发区浦泗路10号。 法定代表人周峰，该××董事长。 委托……