生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫03民终4750号

原告ＸＸ晨在乘坐案外人王明驾驶的基力公司法定代表人赵甲勋所有的车辆前往新安曹村乡进行宅基地普查登记工作途中，发生交通事故，其所遭受的医疗费、误工费等各项经济损失理应得到赔偿。本案中，被告基力公司为完成其中标的新安集体土地使用权确权登记发证服务项目工程，而雇佣原告到其公司从事上述工作，双方形成了雇佣关系，虽然曹村乡集体土地使用权登记发证工程名义上由方纬公司中标，但根据方纬公司与基力公司签订的挂靠协议及基力公司实际雇佣人员完成上述工程的情况，可以认定基力公司是曹村乡土地使用权登记发证项目的实际承包者，ＸＸ晨与方纬公司无任何关系。ＸＸ晨受伤发生在为基力公司工作上班途中，虽然本案系案外人王明违章驾驶车辆所引起，但ＸＸ晨可以请求雇主基力公司承担赔偿责任。原告ＸＸ晨依法应获得的赔偿项目和数额为：1、医疗费9922.91元；2、误工费，从受伤之日至定残前一日共245天，每天按城镇居民人均纯收入70元计算，共17150元；3、护理费，83.51元/天×36天，为3006.36元；4、住院伙食补助费，23天×50元/天=1150元；5、营养费，23×10元/天=230元；6、交通费，本院酌定为300元，

原告ＸＸ晨在乘坐案外人王明驾驶的基力公司法定代表人赵甲勋所有的车辆前往新安曹村乡进行宅基地普查登记工作途中，发生交通事故，其所遭受的医疗费、误工费等各项经济损失理应得到赔偿。本案中，被告基力公司为完成其中标的新安集体土地使用权确权登记发证服务项目工程，而雇佣原告到其公司从事上述工作，双方形成了雇佣关系，虽然曹村乡集体土地使用权登记发证工程名义上由方纬公司中标，但根据方纬公司与基力公司签订的挂靠协议及基力公司实际雇佣人员完成上述工程的情况，可以认定基力公司是曹村乡土地使用权登记发证项目的实际承包者，ＸＸ晨与方纬公司无任何关系。ＸＸ晨受伤发生在为基力公司工作上班途中，虽然本案系案外人王明违章驾驶车

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终4750号上诉人（原审被告）：河南省基力勘测有限公司。住所地郑州市金水区农业路**号*号楼**层****号。统一社会信用代码91410105679469381G（1-1）。法定代表人：赵甲勋，该公司总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：李永堂，河南天基律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ晨，男，1994年10月30日出生，汉族，户……