（2016）冀02执复135号

被执行人李永彬已于2014年9月26日将其收取新时代医院租金的权利转给异议人杨玉明行使，以抵顶其向杨玉明的借款本金和利息，执行机构于2015年10月19日在付中岩与张义利、李永彬等民间借贷纠纷一案的执行中，将李永彬应收租金予以冻结不妥，应予撤销。遂裁定撤销了执行机构于2015年10月19日作出的（2015）唐执四字第816号裁定书和协助执行通知书。复议申请人付中岩称，一、李永彬与第三人杨玉明之间不存在真实的民间借贷合同关系，其二人存在恶意串通，伪造民事证据，进行虚假诉讼之嫌。二、李永彬无权擅自处分其与张义利的共同财产，其任何单方处分行为均属无效民事行为。为此，申请人请求上级法院查明事实，并根据民事诉讼法的相关规定，对虚假诉讼的当事人杨玉明、李永彬予以制裁。本院查明事实与原审法院查明事实基本一致。本院认为，被执行人李永彬已于2014年9月26日将其收取的唐山新时代妇产医院租金的权利转给异议人杨玉明行使，以抵顶其向杨玉明的借款本金和利息，并且双方早于2014年5月24日就签订了以租金抵顶借款的合同，其借款行为存在。执行机构现将李永彬应收租金予以冻结不妥，原审法院认定事实清楚，裁定予以撤销该

被执行人李永彬已于2014年9月26日将其收取新时代医院租金的权利转给异议人杨玉明行使，以抵顶其向杨玉明的借款本金和利息，执行机构于2015年10月19日在付中岩与张义利、李永彬等民间借贷纠纷一案的执行中，将李永彬应收租金予以冻结不妥，应予撤销。遂裁定撤销了执行机构于2015年10月19日作出的（2015）唐执四字第816号裁定书和协助执行通知书。复议申请人付中岩称，一、李永彬与第三人杨玉明之间不存在真实的民间借贷合同关系，其二人存在恶意串通，伪造民事证据，进行虚假诉讼之嫌。二、李永彬无权擅自处分其与张义利的共同财产，其任何单方处分行为均属无效民事行为。为此，申请人请求上级法院查明事实，并根据

河北省唐山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）冀02执复135号复议申请人（申请执行人）：付中岩，男，1970年11月13日生，汉族，居民，住唐山市丰润区。被执行人：张义利，男，1969年2月1日生，汉族，居民，住唐山市丰润区。被执行人：李永彬，男，1980年6月14日生，汉族，农民，住唐山市丰润区。被执行人：玉田县万兴特钢有限公司，住所地：唐山市玉田县窝洛沽周家庄村。法定代表人：刘国秀，……