（2016）皖03民终668号

合法的借贷关系受法律保护。张天勇两次向齐有生借款合计13000元，并于借款时分别给齐有生写了欠条和借条，双方之间由此形成的借贷关系合法明确，依法予以保护。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。案涉借款发生在两被告婚姻关系存续期间，丁红莲应当与张天勇共同承担还款责任。借贷双方未对还款期限进行明确约定，依照《中华人民共和国合同法》第六十一条的规定也不能确定，两被告可以随时返还，齐有生也可以催告两被告在合理期限内返还。借贷双方未书面约定还款期限和支付利息，不违反民间借贷的交易习惯。张天勇辩称案涉款项是齐有生预付其废定影水货款，不是单纯的民间借贷，不仅齐有生予以否认，亦不符合常理。当事人对反驳对方诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明。张天勇对其抗辩主张未提供证据加以证明，依法应承担不利的后果。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六条、第六十条第一款、第二百零六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民

合法的借贷关系受法律保护。张天勇两次向齐有生借款合计13000元，并于借款时分别给齐有生写了欠条和借条，双方之间由此形成的借贷关系合法明确，依法予以保护。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。案涉借款发生在两被告婚姻关系存续期间，丁红莲应当与张天勇共同承担还款责任。借贷双方未对还款期限进行明确约定，依照《中华人民共和国合同法》第六十一条的规定也不能确定，两被告可以随时返还，齐有生也可以催告两被告在合理期限内返还。借贷双方未书面约定还款期限和支付利息，不违反民间借贷的交易习惯。张天勇辩称案涉款项是齐有生预付其废定影水货款，不是单纯的民间借贷，不仅齐

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖03民终668号上诉人（原审被告）：张天勇，男，1959年6月26日出生，汉族，住安徽省固镇县。被上诉人（原审原告）：齐有生，男，1965年3月18日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区小蚌埠。委托代理人：王玮，固镇县城关镇法律服务所法律工作者。原审被告：丁红莲，女，1963年9月13日出生，汉族，户籍地安徽省固镇县，现住安徽省蚌埠市。上诉人张天……