（2015）娄中行终字第151号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”本案中，上诉人康强光用木棍打伤原审第三人梁格明头部，构成轻微伤，违反了前述法律的规定，应当受到行政处罚，涟源市公安局作出的涟公（三）决字（2015）第0175号公安行政处罚决定并无不当。被上诉人涟源市公安局在一审过程中向法院提交了延期举证申请，上诉人认为被诉行政处罚应视为没有证据，应予撤销等上诉观点和理由均不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律准确，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费50元，由上诉人康强光承担。本判决为终审判决。审 判 长 朱卫煌审 判 员 童志方审 判 员 谢回力二〇一六年三月二十四日代理书记员 杨其霖附相关法条：《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”本案中，上诉人康强光用木棍打伤原审第三人梁格明头部，构成轻微伤，违反了前述法律的规定，应当受到行政处罚，涟源市公安局作出的涟公（三）决字（2015）第0175号公安行政处罚决定并无不当。被上诉人涟源市公安局在一审过程中向法院提交了延期举证申请，上诉人认为被诉行政处罚应视为没有证据，应予撤销等上诉观点和理由均不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律准确，本院予以维持。据此
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）娄中行终字第151号上诉人（原审原告）康强光。委托代理人康吉光，新化县泰和法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）涟源市公安局，住所地涟源市石马山镇双河社区。法定代表人王永旭，该局局长。委托代理人赵爱军，该局法制大队副队长。委托代理人禹优放，该局法制大队民警。原审第三人梁格明。上诉人康强光因治安行政处罚一案，不服涟源市人民法院（2015）涟行……