交通肇事 （2014）吉中刑终字第77号

被告人张建友违反国家交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，一人轻伤之行为，已构成交通肇事罪。公诉机关指控张建友犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，应予支持。张建友案发后委托他人报警，拦车将被害人崔某某送医院抢救，并在现场等候交警部门处理，应认定其为主动投案，在公安机关亦如实供述自己的犯罪事实，属自首，可从轻处罚；其亲属已代替其赔偿丧葬费18000.00元，可酌定从轻处罚。对二辩护人此部分辩护意见予以采纳。本案系因追尾引起的交通事故，张建友在夜间行驶时未保持安全距离、安全时速，特别是在超员，车辆未进行年检的情况下，未尽谨慎行驶之责任，应是事故发生的根本原因，因而公安交警部门认定责任正确，予以支持。至于手扶式拖拉机没有号牌，没有安全检测，没有机动车相应的驾驶资格，装载的木材超限，没有尾灯，因为该拖拉机在前方正常行驶，不是该起事故发生的根本原因，因而对二辩护人其余辩护意见不予支持。对因张建友的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人带来的经济损失的合理部分依法应予赔偿。对附带民事诉讼原告人张某甲、崔国有、王玉琴、崔新村要求赔偿的被扶养人生活费及精神赔偿金因缺少法律依据，不予支

被告人张建友违反国家交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，一人轻伤之行为，已构成交通肇事罪。公诉机关指控张建友犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，应予支持。张建友案发后委托他人报警，拦车将被害人崔某某送医院抢救，并在现场等候交警部门处理，应认定其为主动投案，在公安机关亦如实供述自己的犯罪事实，属自首，可从轻处罚；其亲属已代替其赔偿丧葬费18000.00元，可酌定从轻处罚。对二辩护人此部分辩护意见予以采纳。本案系因追尾引起的交通事故，张建友在夜间行驶时未保持安全距离、安全时速，特别是在超员，车辆未进行年检的情况下，未尽谨慎行驶之责任，应是事故发生的根本原因，因而公安交警

吉林省吉林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）吉中刑终字第77号原公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。上诉人（某某，现住吉林省舒兰市。系被害人崔某某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）崔新村，现住吉林省舒兰市。系被害人崔某某之子。法定代理人张某甲，现住吉林省舒兰市。系崔新村之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）崔国有，住吉林省舒兰市。系被害人崔某某父亲。上诉人（原审附带民事诉……