民间借贷纠纷 （2018）宁0106民初8390号

本案的焦点为双方签订的《借款协议》是否有效。 原告通过向社会不特定对象提供资金以赚取高额利息，出借行为具有反复性、经常性、借款目的具有营业性，未经批准，擅自从事经常性贷款业务，属于从事非法金融业务活动，故其与被告马占河签订的《借款协议》因违反强制性规定而无效。 通过庭审查明，原告实际向被告支付的借款为30000元，原告认可被告已向其偿还借款16025元，本院予以确认，故被告应向原告返还借款13975元。 因双方签订的协议无效，故原告依据协议主张的利息、逾期违约金、罚息，本院不予支持。 被告马占河经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃其相应的诉讼权利，其应承担相应的法律后果。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告马占河于本判决生效后十五日内返还向原告黄静借款13975元；二、驳回原告黄静的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费606元，公告费600元，合计12

黄静与马占河民间借贷纠纷一审民事判决书

宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院民 事 判 决 书（2018）宁0106民初8390号原告：黄静，男，1979年11月12日出生，汉族，个体经营者，住宁夏回族自治区银川市兴庆区委托诉讼代理人：吴进逵，宁夏三略律师事务所律师。 被告：马占河，男，1974年6月10日出生，回族，住宁夏回族自治区银川市滨河新区，户籍所在地宁夏回族自治区灵武市临河镇原告黄静与被告马占河民间借贷纠纷一案，本院于2018年……