（2014）鄂咸宁中民二终字第53号

本案双方当事人争议的焦点问题是：一、原审判决冯佛佑自行支付医疗费4309.15元，是否包含杨婷帮其垫付的3000元；冯佛佑的医疗费是否应扣减20%的费医保用药费用；二、冯佛佑的护理费是否应予计算；三、冯佛佑的误工费是否应予计算。关于争议焦点一，1.经查，冯佛佑于2013年4月22日至2013年5月7日在通城县人民医院住院15天，花费医疗费4309.15元，其中由杨婷预交3000元，由冯佛佑出院结账，故冯佛佑自行支付的医疗费为1309.15元。原审确认冯佛佑自行支付医疗费4309.15元，杨婷另行垫付其医疗费3000元错误，本院予以纠正。2.《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任限额范围内予以赔偿”、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“医疗费根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任”。在一、二审审理过程中，上诉人对冯佛佑提供的治疗费用单据，未提供相关证据证明

本案双方当事人争议的焦点问题是：一、原审判决冯佛佑自行支付医疗费4309.15元，是否包含杨婷帮其垫付的3000元；冯佛佑的医疗费是否应扣减20%的费医保用药费用；二、冯佛佑的护理费是否应予计算；三、冯佛佑的误工费是否应予计算。关于争议焦点一，1.经查，冯佛佑于2013年4月22日至2013年5月7日在通城县人民医院住院15天，花费医疗费4309.15元，其中由杨婷预交3000元，由冯佛佑出院结账，故冯佛佑自行支付的医疗费为1309.15元。原审确认冯佛佑自行支付医疗费4309.15元，杨婷另行垫付其医疗费3000元错误，本院予以纠正。2.《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂咸宁中民二终字第53号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司。代表人：刘方明，该分公司经理。委托代理人：张毅，该分公司员工。被上诉人（原审原告）：冯佛佑。委托代理人：冯记定，系冯佛佑之子。委托代理人：李三明，湖北泰元律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨婷。上诉人中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司（以下简称财保武……