故意伤害 （2015）菏少刑终字第24号

被告人苗某非法故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，予以从轻处罚。被告人苗某认罪态度较好且积极交纳赔偿金，酌情从轻处罚。由于被告人的行为给被害人造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人张某要求被告人苗某赔偿经济损失20万元。其中有证据证实的医疗费单据130张计款18400元，护理费1018.35元、误工费1018.35元、住院伙食补助费1050元、鉴定费840元、交通费500元，共计21426.7元，要求赔偿的请求合理，予以支持。其余部分无充分证据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、被告人苗某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2015年4月7日期至2016年4月6日止）。二、被告人苗某赔偿附带民事诉讼原告人张某各种经济损失共计21426.7元。限判决书生效后十日内付清。宣判后，附带民事诉讼原告人张某不服

被告人苗某非法故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，予以从轻处罚。被告人苗某认罪态度较好且积极交纳赔偿金，酌情从轻处罚。由于被告人的行为给被害人造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人张某要求被告人苗某赔偿经济损失20万元。其中有证据证实的医疗费单据130张计款18400元，护理费1018.35元、误工费1018.35元、住院伙食补助费1050元、鉴定费840元、交通费500元，共计21426.7元，要求赔偿的请求合理，予以支持。其余部分无充分证据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条

山东省菏泽市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）菏少刑终字第24号原公诉机关山东省菏泽市牡丹区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，农民，住山东省菏泽市牡丹区。系本案被害人。诉讼代理人许永安，山东省菏泽市牡丹区北斗法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告人）苗某。山东省菏泽市牡丹区人民法院审理山东省菏泽市牡丹区人民检察院指控被告人苗某犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人……