民间借贷纠纷 （2018）京03民终10648号

出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利率、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。根据白秋双提交的证据，吕娟曾经以其曾用名作为借款人的身份向白秋双借款，吕娟虽否认曾向白秋双借款，称在《抵押借款合同》进行公证时其并不在国内，但根据其护照所显示的其出入境记录，其抗辩并不能成立；吕娟亦称张某向其转款为归还之前张某所欠款项，亦未举证，故对于吕娟的主张一审法院不予采信。现白秋双自认已收到吕娟通过他人账户归还的部分欠款，要求吕娟支付其余欠款，一审法院应予支持。白秋双主张的借期内的利息，该项请求亦符合司法解释的规定及合同的约定，一审法院不持异议。白秋双主张的逾期利息和违约金合计超过司法解释规定的上限，对于过高部分，一审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十九条之规定，判决：一、吕娟于判决生效之日起七日内返还

吕娟与白秋双民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终10648号上诉人（原审被告）：吕娟，女，1968年8月14日出生，汉族，住郑州市。委托诉讼代理人：尹舵，北京格理律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：白秋双，女，1981年9月21日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：张勇，北京市融商律师事务所律师。上诉人吕娟因与被上诉人白秋双民间借贷纠纷一案，不服北京市朝阳区人民法院（201……