机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁16民终2316号

张寿岗驾驶的鲁Ｍ×××**号小型轿车与张景娥驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成张景娥受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故，张寿岗承担事故的同等责任，由无棣县公安局交警大队的事故认定书予以证实，予以确认。因涉案鲁Ｍ×××**号小型轿车在人民保险公司和人寿保险公司分别投保交强险和三者险，故对张景娥主张的损失由人民保险公司在交强险限额内先行赔付，不足部分由人寿保险公司在三者险限额内按照张寿岗的事故责任比例即65%进行赔付。保险不足以赔偿的部分，由张寿岗按照事故责任比例即65%进行赔付。张景娥对其误工费未提供证据证实，依照其户籍性质计算至张景娥60周岁，即：9517.88（64.31元×148天）。因事故导致伤残给张景娥造成了精神上的伤害，故张景娥主张精神损害抚慰金，予以支持，结合本案实际酌定为8600元。张景娥主张交通费30000元，未提供充分证据证实，但交通费系其实际支出，根据其提供的相关票据酌定交通费8300元（含救护车费7800元）。张景娥住院期间由其女儿谭真真、女婿孙明军二人护理，结合本案实际，支持谭真真按农村标准、孙明军按农林牧副渔业标准计算护理费用；张景娥出院后的护理，支持按照农村标

张寿岗驾驶的鲁Ｍ×××**号小型轿车与张景娥驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成张景娥受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故，张寿岗承担事故的同等责任，由无棣县公安局交警大队的事故认定书予以证实，予以确认。因涉案鲁Ｍ×××**号小型轿车在人民保险公司和人寿保险公司分别投保交强险和三者险，故对张景娥主张的损失由人民保险公司在交强险限额内先行赔付，不足部分由人寿保险公司在三者险限额内按照张寿岗的事故责任比例即65%进行赔付。保险不足以赔偿的部分，由张寿岗按照事故责任比例即65%进行赔付。张景娥对其误工费未提供证据证实，依照其户籍性质计算至张景娥60周岁，即：9517.88（64.31元×148天）。因事故

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁16民终2316号上诉人（原审被告）：张寿岗，男，1988年8月19日出生，汉族，住山东省无棣县。委托诉讼代理人：王振国，无棣海丰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张景娥，女，1956年10月4日出生，汉族，住山东省无棣县。委托诉讼代理人：李彬，无棣恒威法律服务所法律工作者。原审被告：中国人寿财产保险股份有限公司滨州市中心支公司。住……