储蓄存款合同纠纷 （2019）辽14民终2357号

原告持有的存折存在伪造、变造的可能，涉嫌刑事犯罪的问题，根据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，并将有关案件材料移送公安机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第三项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回原告马文琴的起诉。本院认为，上诉人持有的存折，真实存在的仅仅是1元钱的存款。该200万元存款的数额存在王凯在1元存折的基础上通过其他手段变造的可能，本案存在刑事犯罪的嫌疑。目前绥中信用联社已经向公安机关报案，所以，一审法院根据本案的事实，依据相关法律规定，依法将有关案件材料移送公安机关侦查处理，裁定驳回马文琴起诉并无不当。综上，马文琴的上诉理由不能成立，一审认定的事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　唐铁刚审判员　　葛　飞审判员　　侯秀菲二〇一九年

原告持有的存折存在伪造、变造的可能，涉嫌刑事犯罪的问题，根据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，并将有关案件材料移送公安机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第三项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回原告马文琴的起诉。本院认为，上诉人持有的存折，真实存在的仅仅是1元钱的存款。该200万元存款的数额存在王凯在1元存折的基础上通过其他手段变造的可能，本案存在刑事犯罪的嫌疑。目前

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）辽14民终2357号上诉人（原审原告）：马文琴，女，1944年8月4日出生，满族，住辽宁省绥中县。委托诉讼代理人：张玉刚，辽宁杨洪伟律师事务所律师。委托诉讼代理人：张崇辉，男，1968年5月15日出生，满族，现住绥中县（系上诉人马文琴之子）。被上诉人（原审被告）：绥中县农村信用合作联社，住所地绥中县绥中镇中央路1段**。法定代表人：高永伟，系……