财产损害赔偿纠纷 （2016）晋07民终1319号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，要全娃、电机公司所占用土地之间存在自然形成的地形落差，电机公司厂区所占用土地比要全娃果园占用土地高出约1米左右，且经山西省高科司法鉴定中心鉴定意见书载明“水淹”是造成要全娃果园内林木死亡的主要影响因素，电机公司在雨季施工及排水过程中理应尽到相应注意义务，避免对相邻要全娃果园造成损害，故对要全娃因果某死亡造成的经济损失，电机公司应当承担40%责任，即323564.76元。同时，要全娃经营果园，理应为果园配备相应排水设施，要全娃在果某遭到浸泡后，未采取相应排水等补救措施，放任损失扩大致使果某死亡，亦应自行承担相应责任，本院酌情确定为60%。关于要全娃要求电机公司赔偿其土地恢复费用及树苗运输、人工种植费的主张，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第二十六条之规定，判决：一、限被告山西电机制造有限公司于本判决生效之日起五日内赔偿原告要全娃因水淹死亡果某损失费用323564.76元。二、驳回原告要全娃的其他诉讼请求。如未按本判决规定的

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，要全娃、电机公司所占用土地之间存在自然形成的地形落差，电机公司厂区所占用土地比要全娃果园占用土地高出约1米左右，且经山西省高科司法鉴定中心鉴定意见书载明“水淹”是造成要全娃果园内林木死亡的主要影响因素，电机公司在雨季施工及排水过程中理应尽到相应注意义务，避免对相邻要全娃果园造成损害，故对要全娃因果某死亡造成的经济损失，电机公司应当承担40%责任，即323564.76元。同时，要全娃经营果园，理应为果园配备相应排水设施，要全娃在果某遭到浸泡后，未采取相应排水等补救措施，放任损失扩大致使果

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终1319号上诉人（原审被告）：山西电机制造有限公司，住所地太原市小店区西温庄乡东温庄村南。法定代表人崔俊林，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘欣军，女，汉族，1972年11月28日生，该公司综合办主任，住太原市杏花岭区。委托诉讼代理人：冯缦云，北京博然律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：要全娃，男，1962年1月24日出生，汉族，晋中……