机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏11民终695号

杨国斌、柏小林作为死者的继承人诉至法院，要求赔偿因该起交通事故所引起的损失，符合法律规定，法院予以支持，但杨国斌、柏小林相关损失的赔偿数额依照法律规定应予以重新计算。由于顾云雅驾驶车辆投保了保险，故中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司应首先在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任，超出交强险限额的部分，由其按照第三者商业责任险的保险合同条款的约定，在第三者商业责任险的赔偿限额范围内承担相应的赔偿责任，仍有超出的部分由责任人按照责任比例承担相应的赔偿责任。中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司抗辩杨国斌、柏小林为农村户口，死亡赔偿金应按照农村标准计算。经审查，事故发生前，死者在飞达装饰有限公司上班工作，故法院对此项抗辩主张不予采纳。中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司认为本案应该中止审理，经审查，本案并不存在必须中止审理此案的情形，故不予采信。为此，对杨国斌、柏小林的损失法院确定如下：关于医疗费，杨国斌、柏小林主张899.91元，经审查，该主张符合法律规定，法院予以确认。关于死亡赔偿金，杨国斌、柏小林主张743460元，经审查，该主张符合法律规定，法院予以确认。关于丧葬

杨国斌、柏小林作为死者的继承人诉至法院，要求赔偿因该起交通事故所引起的损失，符合法律规定，法院予以支持，但杨国斌、柏小林相关损失的赔偿数额依照法律规定应予以重新计算。由于顾云雅驾驶车辆投保了保险，故中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司应首先在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任，超出交强险限额的部分，由其按照第三者商业责任险的保险合同条款的约定，在第三者商业责任险的赔偿限额范围内承担相应的赔偿责任，仍有超出的部分由责任人按照责任比例承担相应的赔偿责任。中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司抗辩杨国斌、柏小林为农村户口，死亡赔偿金应按照农村标准计算。经审查，事故发生前，死者在飞达

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏11民终695号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司,住所地江苏省镇江市正东路135号。负责人：刘亮，该分公司总经理。委托诉讼代理人：林春霞，江苏朱方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨国斌，男，1978年5月25日生，汉族，住贵州省威宁彝族回族苗族自治县。委托诉讼代理人：邹明，丹阳市经民法律服务所法律工作者。被上……