机动车交通事故责任纠纷 （2014）内民终字第41号

本案争议的焦点系上诉人陈坚请求被上诉人李小龙赔偿损失是否已过诉讼时效。本案交通事故发生于2011年5月1日，上诉人陈坚向原审法院起诉的时间是2011年9月。原审法院在上诉人陈坚明确表示不在该案中向李小龙主张赔偿权利后，于2011年11月16日作出了（2011）内中民初字第01500号民事判决。该民事判决在论理部分确定了被上诉人李小龙赔偿金额为29,513.97元，但未作判决。该民事判决于同年12月3日生效。2013年8月9日，上诉人陈坚向原审法院起诉，请求被上诉人李小龙赔偿其因2011年5月1日交通事故的损失64,750.35元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年，法律另有规定的除外”、第三十六条第一款第一项“下列的诉讼时效期间为一年：（一）身体受到伤害要求赔偿的；”的规定，上诉人陈坚的诉讼请求已过诉讼时效，其上诉理由不能成立，本院不予支持。综上所述，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费用538元

本案争议的焦点系上诉人陈坚请求被上诉人李小龙赔偿损失是否已过诉讼时效。本案交通事故发生于2011年5月1日，上诉人陈坚向原审法院起诉的时间是2011年9月。原审法院在上诉人陈坚明确表示不在该案中向李小龙主张赔偿权利后，于2011年11月16日作出了（2011）内中民初字第01500号民事判决。该民事判决在论理部分确定了被上诉人李小龙赔偿金额为29,513.97元，但未作判决。该民事判决于同年12月3日生效。2013年8月9日，上诉人陈坚向原审法院起诉，请求被上诉人李小龙赔偿其因2011年5月1日交通事故的损失64,750.35元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条“向人民法院请求保护

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）内民终字第41号上诉人（原审原告）陈坚，男，1986年8月29出生，汉族。委托代理人陈明文，男，1962年7月24日出生，汉族。被上诉人（原审被告）李小龙，男，1994年11月16日出生，汉族。上诉人陈坚因机动车交通事故责任纠纷一案，不服四川省内江市市市中区人民法院（2013）内中民初字第1673号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年12……