机动车交通事故责任纠纷 (2014)沪一中民一(民)终字第2941号

案号
(2014)沪一中民一(民)终字第2941号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
上海市
裁判日期
2015-01-26

裁判要旨

根据公安机关的责任认定,马春英的损失先由太保上海分公司在交强险及商业三者险内赔付,不足部分,由郑晓东承担全部赔偿责任。原审法院审核了马春英诉请损失的依据后,作出如下判决:1、太保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险范围内赔偿马春英17,162元;2、郑晓东应赔付马春英鉴定费、律师费共计3,000元,与其垫付的70元相抵,余款2,930元于判决生效之日起十日内履行完毕;3、驳回马春英其余诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计362.20元,由马春英负担165.20元,郑晓东负担197元。马春英上诉认为原审法院确认其误工费、交通费、精神损害抚慰金、律师费损失不足,要求改判支持误工损失差额10,665.36元,增加交通费212元、精神损害抚慰金1,000元、律师费4,000元。被上诉人太保上海分公司则辩称,上诉人无法提供其工资收入发放明细,证明其实际收入减少,不同意其上诉要求,要求维持原判。郑晓东未提出答辩意见。本院经审理查明,原审法院认定的事实无误,本院予以确认。本院

摘要

根据公安机关的责任认定,马春英的损失先由太保上海分公司在交强险及商业三者险内赔付,不足部分,由郑晓东承担全部赔偿责任。原审法院审核了马春英诉请损失的依据后,作出如下判决:1、太保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险范围内赔偿马春英17,162元;2、郑晓东应赔付马春英鉴定费、律师费共计3,000元,与其垫付的70元相抵,余款2,930元于判决生效之日起十日内履行完毕;3、驳回马春英其余诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计362.20元,由马春英负担165.20元,郑晓东

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2014)沪一中民一(民)终字第2941号上诉人(原审原告)马春英被上诉人(原审被告)郑晓东被上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司上诉人马春英因机动车交通事故责任纠纷一案,不服上海市长宁区人民法院(2014)长民一(民)初字第5245号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014年10月29日立案受理后,依法组成合议庭,于2014年11月……