机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕01民终6076号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。杨威驾驶陕Ａ×××××号车辆与娄智明驾驶的陕Ａ×××××号车相撞，致娄智明等人受伤，车辆受损，公安交警部门认定杨威负事故全部责任，因陕Ａ×××××号车辆登记在灞桥清运公司名下，实际经营人为陈小婷，因此灞桥清运公司、陈小婷应承担侵权赔偿责任，杨威作为雇员，存在重大过失，应与雇主承担连带赔偿责任。车辆停运损失是被侵权人用于货物运输等经营活动的车辆，无法从事相应经营活动而产生的损失。在交通事故损害赔偿案件中，如果受害人以被损车辆正用于货物运输或者旅客运输经营活动，求赔偿被损车辆修复期间的停运损失的，交通事故责任者应当予以赔偿。陕Ａ×××××号车因事故受损，从2015年10月2日至12月15日维修，维修期间为75日，参照《关于重新核定出租车月评定税额的通知》经营出租车月核定营业额14345元标准，维修期间停运损失为35168元。依照交强险、商业三者险关于停运损失的条款约定，停运损失不在交强险、商业三者险约定的赔偿范围内，故娄智明请求永安保险公司赔偿停运损失，不应支持。修车费25400元、拆装费3200元均系维修事故车辆产生，属于直接损失，永安保险

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。杨威驾驶陕Ａ×××××号车辆与娄智明驾驶的陕Ａ×××××号车相撞，致娄智明等人受伤，车辆受损，公安交警部门认定杨威负事故全部责任，因陕Ａ×××××号车辆登记在灞桥清运公司名下，实际经营人为陈小婷，因此灞桥清运公司、陈小婷应承担侵权赔偿责任，杨威作为雇员，存在重大过失，应与雇主承担连带赔偿责任。车辆停运损失是被侵权人用于货物运输等经营活动的车辆，无法从事相应经营活动而产生的损失。在交通事故损害赔偿案件中，如果受害人以被损车辆正用于货物运输或者旅客运输经营活动，求赔偿被损车辆修复期间的停运损失的，交通事故责任者应当予以赔偿。陕Ａ×××××号车因事故受

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终6076号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：西安市南二环东段396号秦电国际大厦5楼0510室。负责人武红，该分公司经理。委托代理人穆经纬，男，1986年9月2日出生，回族，法务，住。上诉人（原审被告）陈小婷，女，1987年11月23日出生，汉族，无业，住西安市莲湖区。被上诉人（原审被告）杨威，男，1990……