机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘01民终135号

公民的身体权、健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。鲁会林因交通事故受损要求赔偿，一审法院予以支持。双方当事人争议的焦点问题为：一、鲁会林损失的认定；二、平安财险望城支公司以鲁会林有高血压为由要求减轻民事赔偿责任的理由是否成立。三、赔偿义务主体。针对以上问题，一审法院综合评析如下：一、鲁会林损失的认定：1、医疗费。鲁会林用去医疗费90488.34元，有住院病历、医药费票据予以佐证，一审法院依法予以认定。2、后续治疗费。因鲁会林左侧肢体活动不利，应继续巩固治疗并加强康复功能锻炼，参照司法鉴定书，为减少当事人诉累，一审法院认定后续医疗费为6000元。3、住院伙食补助费。鲁会林住院81天，一审法院酌定按照每天60元计算，故鲁会林住院伙食补助费认定为4860元（60元／天×81天）。4、营养费。参照司法鉴定意见，鲁会林营养期为90日，一审法院酌定营养费为每天30元，故营养费认定为2700元。5、误工费。参照司法鉴定书，一审法院认定鲁会林的误工时间为180天。鲁

公民的身体权、健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。鲁会林因交通事故受损要求赔偿，一审法院予以支持。双方当事人争议的焦点问题为：一、鲁会林损失的认定；二、平安财险望城支公司以鲁会林有高血压为由要求减轻民事赔偿责任的理由是否成立。三、赔偿义务主体。针对以上问题，一审法院综合评析如下：一、鲁会林损失的认定：1、医疗费。鲁会林用去医疗费90488.34元，有住院病历、医药费票据予以佐证，一审法院依法予以认定。2、后续治疗费。因鲁会林左侧肢体活动不利，应继续巩固治疗并

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘01民终135号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司长沙市望城支公司，经营场所湖南省长沙市望城区高塘岭镇旺旺路北侧王德春私房1楼。负责人：曲天鹏，总经理。委托诉讼代理人：邹毅，湖南鼎忠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：鲁会林，1965年12月18日出生，汉族，居民，住湖南省浏阳市。委托诉讼代理人：张莉，湖南众铭律师事务所律师。……