机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘13民终746号

被告王鹏对电话录音无异议，根据录音显示，王鹏系通过电话续保，保险公司工作人员告知了合同内容及免赔情形等事项并经王鹏确认，王鹏以银行转账的方式支付了保险金，该保险合同依法成立并生效，合同约定的内容对双方均有约束力。被告王鹏交通肇事后逃逸，根据合同约定，被告中国平安保险佛山分公司在第三者责任保险赔偿限额内对王鹏不承担赔偿责任。一审法院认为：被告王鹏与被告中国平安保险佛山分公司签订的保险合同依法成立有效，该合同内容对双方均有约束力，被告中国平安保险佛山分公司将第三者责任保险的免责情形逐一向王鹏进行了说明，已充分履行告知义务。被告王鹏肇事逃逸，该情节在其与中国平安保险佛山分公司签订的保险合同中属于保险公司一方的免责事由，故对王鹏发生交通事故造成的损害后果，被告中国平安保险佛山分公司在第三者责任保险限额内依法不应承担赔偿责任，因此，两原告要求被告中国平安保险佛山分公司在第三者责任保险内赔偿经济损失的主张，丧失请求基础，本院不予支持。基此，根据《中华人民共和国合同法》第八条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》(二)第十条之规定，判决：驳回原告卿某、某的诉讼请求。案件受理费1050元，由原告卿某

被告王鹏对电话录音无异议，根据录音显示，王鹏系通过电话续保，保险公司工作人员告知了合同内容及免赔情形等事项并经王鹏确认，王鹏以银行转账的方式支付了保险金，该保险合同依法成立并生效，合同约定的内容对双方均有约束力。被告王鹏交通肇事后逃逸，根据合同约定，被告中国平安保险佛山分公司在第三者责任保险赔偿限额内对王鹏不承担赔偿责任。一审法院认为：被告王鹏与被告中国平安保险佛山分公司签订的保险合同依法成立有效，该合同内容对双方均有约束力，被告中国平安保险佛山分公司将第三者责任保险的免责情形逐一向王鹏进行了说明，已充分履行告知义务。被告王鹏肇事逃逸，该情节在其与中国平安保险佛山分公司签订的保险合同中属于保险

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘13民终746号上诉人（原审原告）：卿某，女，1954年8月6日出生，汉族，居民，住湖南省新化县。系受害人刘鹏辉之母。上诉人（原审原告）：李某，男，2003年9月30日出生，汉族，学生，住湖南省冷水江市。系受害人刘鹏辉之子。法定代理人：卿某（李某之外祖母），女，住湖南省新化县上梅镇梅树村*组。两上诉人的委托诉代理人：刘正东（卿某之子），住湖南……