机动车交通事故责任纠纷 （2014）巴民一终字第596号

巴州路政管理局非肇事路段的所有人或管理人，对该路段出现的问题无权过问，在本案中承担责任不妥，故对其辩解意见本院予以采纳。被告毛正顺驾驶的机动车上道路行驶未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，其作为雇员造成事故，其车辆所有人雇主陈江应承担责任。对原告要求本车车主何立江亲属、元氏联强公司、河北联强公司承担连带赔偿责任的诉讼请求属另一法律关系，不宜一同在本案中处理，故对原告该诉讼请求本院不予支持。原告要求被告永安财险石家庄中心支公司承担赔偿责任的诉讼请求，本院认为，交强险应赔付给因其肇事行为造成损害的第三人，在本案中死者李翠新是本车人员，不属第三者，原告的该项请求，不符合法律规定，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、第二十一条、第二十二条、第二十五条之规定，判决如下：原告李占海、郑书香、李宇帆、李宇豪、李宇乾各项经济损失共计768，795元（死亡赔偿金35

巴州路政管理局非肇事路段的所有人或管理人，对该路段出现的问题无权过问，在本案中承担责任不妥，故对其辩解意见本院予以采纳。被告毛正顺驾驶的机动车上道路行驶未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，其作为雇员造成事故，其车辆所有人雇主陈江应承担责任。对原告要求本车车主何立江亲属、元氏联强公司、河北联强公司承担连带赔偿责任的诉讼请求属另一法律关系，不宜一同在本案中处理，故对原告该诉讼请求本院不予支持。原告要求被告永安财险石家庄中心支公司承担赔偿责任的诉讼请求，本院认为，交强险应赔付给因其肇事行为造成损害的第三人，在本案中死者李翠新是本车人员，不属第三者，原告的该项请求，不符合法律规定，本院不予支持

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民一终字第596号上诉人（原审被告）：陈江，男，汉族。上诉人（原审被告）：张继东，男，汉族。上诉人（原审被告）：马正俊，男，回族。被上诉人（原审原告）：李占海，男，汉族。被上诉人（原审原告）：：郑书香，女，汉族。被上诉人（原审原告）：李宇帆，女，汉族。被上诉人（原审原告）：李宇豪，男，汉族。被上诉人（原审原告）：李宇乾，……