劳动争议 （2016）辽01民终11803号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动合同法》第七十二条规定，“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”《中华人民共和国社会保险费征缴暂行条例》第四条第一款规定，“缴费单位、缴费个人应当按时足额缴纳社会保险费。”本案中，张玉华作为沈阳市第二汽车制锁厂的员工，应享受社会保险待遇。沈阳市第二汽车制锁厂作为用人单位，应按照法律规定为职工缴纳社会保险，这是企业必须履行的强制性法律义务。在张玉华办理退休手续时，沈阳市第二汽车制锁厂未遵循上述法律规定，存在欠缴张玉华养老保险的情形，在此情况下，张玉华自行对养老保险费中应由沈阳市第二汽车制锁厂承担的42,989.28元、医疗保险费中应由沈阳市第二汽车制锁厂承担的10,019.04元（12,523.8×80%）以及退休人员管理活动经费800元予以垫付，故对张玉华主张沈阳市第二汽车制锁厂返还其垫付的养老、医疗保险费及退休人员管理活动经费的诉讼请求予以支持。因沈阳市第二汽车制锁厂已给付张玉华20,000元，故应在上述费用中予以扣除。关于张玉华主张沈阳市第二汽车制锁厂返还大额医疗保险费的问题，因该部分费用
摘要
《中华人民共和国劳动合同法》第七十二条规定，“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”《中华人民共和国社会保险费征缴暂行条例》第四条第一款规定，“缴费单位、缴费个人应当按时足额缴纳社会保险费。”本案中，张玉华作为沈阳市第二汽车制锁厂的员工，应享受社会保险待遇。沈阳市第二汽车制锁厂作为用人单位，应按照法律规定为职工缴纳社会保险，这是企业必须履行的强制性法律义务。在张玉华办理退休手续时，沈阳市第二汽车制锁厂未遵循上述法律规定，存在欠缴张玉华养老保险的情形，在此情况下，张玉华自行对养老保险费中应由沈阳市第二汽车制锁厂承担的42,
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终11803号上诉人（原审被告）：沈阳市第二汽车制锁厂。投资人：丁树民，该单位厂长。被上诉人(原审原告)：张玉华。委托诉讼代理人：康旭，辽宁同格律师事务所律师。上诉人沈阳市第二汽车制锁厂与被上诉人张玉华因劳动争议纠纷一案，不服沈阳市大东区人民法院（2016）辽0104民初6717号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成由审判员李娜担任审……