机动车交通事故责任纠纷 （2014）榆中民二终字第00219号

韩某某驾驶的“东风”大型货车与王某某驾驶的陕ＫＴ00**“豪爵”110型两轮摩托车相撞，经榆林市公安局交通警察支队二大队认定，韩某某负事故的主要责任，王某某负事故的次要责任。因韩某某系榆林市环卫处雇佣的司机，其在履行职务过程中发生交通事故，造成的损害后果应由榆林环卫处承担。榆林市环卫处所有的肇事车辆在联合保险公司投保了交强险和商业险，故对王某某的合理损失，首先由联合保险公司在交强险限额范围内对王某某进行赔偿，然后按主要责任，即按70%的责任对王某某的损失在商业险限额范围内进行赔偿，不足部分由榆林市环卫处进行赔偿。上诉人联合保险公司认为其在商业险限额范围内免赔，因该条款系免责条款，保险公司未提交证据证明其对免责条款作出了提示或说明义务，故该免责条款不发生法律效力。上诉人上诉理由不能成立，依法不予支持。王某某在本案中的损失为：医疗费579987.72元、住院伙食补助费2070元、营养费2070元、误工费19360元、护理费8349元（121元／天×69天）、交通费、住宿费5000元、残疾赔偿金373212元、残疾辅助器具费614400元、今后护理费264990元、精神损害抚慰金40000元

韩某某驾驶的“东风”大型货车与王某某驾驶的陕ＫＴ00**“豪爵”110型两轮摩托车相撞，经榆林市公安局交通警察支队二大队认定，韩某某负事故的主要责任，王某某负事故的次要责任。因韩某某系榆林市环卫处雇佣的司机，其在履行职务过程中发生交通事故，造成的损害后果应由榆林环卫处承担。榆林市环卫处所有的肇事车辆在联合保险公司投保了交强险和商业险，故对王某某的合理损失，首先由联合保险公司在交强险限额范围内对王某某进行赔偿，然后按主要责任，即按70%的责任对王某某的损失在商业险限额范围内进行赔偿，不足部分由榆林市环卫处进行赔偿。上诉人联合保险公司认为其在商业险限额范围内免赔，因该条款系免责条款，保险公司未提交

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）榆中民二终字第00219号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司。负责人魏某某，系该公司经理。一委托代理人赵某某，系该公司职工。被上诉人（原审原告）王某某。委托代理人邸某，陕西富能律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩某某。被上诉人（原审被告）榆林市环境卫生管理处。法定代表人曹某某，系该处代理处长。上诉人中华联合财产保险股……