合同纠纷 （2017）辽01民终11842号

法库县敬华电脑培训中心营业执照注明其经营场所为法库县法库镇，在康平镇未设立分支机构的情况下擅自开展教学等经营活动，发生纠纷后，教学合同未履行完毕的情况下，无人值守，导致无法履行循环授课的教学承诺，且因相关考试已停考，周金凤无法实现合同目的，周金凤要求退回培训费用，符合法律规定，予以支持。周金凤在缴费后已参加五节课的授课，缴费时注明培训费用为1299.00元（享受8.5折优惠），法库县敬华电脑培训中心提供的成本核算表上载明，共20节课，赠送4节，每节课约65.00元。周金凤已参加的五节授课费用325.00元及三本教材费用90.00元应予以扣除。综上所述，法库县敬华电脑培训中心应向周金凤返还剩余费用884.00元，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决：一、法库县敬华电脑培训中心于本判决发生法律效力之日起五日内返还周金凤培训费884.00元；二、驳回周金凤其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费50.00元，减半收取25.00元，由法库县敬华电脑培训中心负担。二

法库县敬华电脑培训中心营业执照注明其经营场所为法库县法库镇，在康平镇未设立分支机构的情况下擅自开展教学等经营活动，发生纠纷后，教学合同未履行完毕的情况下，无人值守，导致无法履行循环授课的教学承诺，且因相关考试已停考，周金凤无法实现合同目的，周金凤要求退回培训费用，符合法律规定，予以支持。周金凤在缴费后已参加五节课的授课，缴费时注明培训费用为1299.00元（享受8.5折优惠），法库县敬华电脑培训中心提供的成本核算表上载明，共20节课，赠送4节，每节课约65.00元。周金凤已参加的五节授课费用325.00元及三本教材费用90.00元应予以扣除。综上所述，法库县敬华电脑培训中心应向周金凤返还剩余费

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽01民终11842号上诉人（原审被告）：法库县敬华电脑培训中心，住所地法库县。经营者：张立娜，女，1981年10月11日出生，汉族，住辽宁省调兵山市。委托诉讼代理人：石攀，辽宁明申律师事务所律师。委托诉讼代理人：王伟，辽宁明申律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周金凤，女，1989年4月7日出生，汉族，住辽宁省康平县。上诉人法库县敬华电脑培……