机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏12民终1529号

公民的生命健康权受法律的保护，ＸＸ因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。一、关于事故责任认定。交警部门认定本起交通事故印林和戴良勇负同等责任，ＸＸ、李森无责任，并无不当，到庭各方当事人亦无异议，依法予以采信。二、关于赔偿责任及方式。戴良勇所驾驶的事故车辆苏M×××××轿车在人民财保泰州公司投保了交强险、商业第三者责任险，事故发生在保险期内，戴良勇负事故的同等责任，人民财保泰州公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；李森驾驶的苏M×××××轿车在人寿财保泰州公司投保了交强险，李森在事故中无责任，人寿财保泰州公司应在交强险无责任限额内承担赔偿责任。本案是多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，损失未超出各机动车交强险责任限额之和的，可以由各保险公司按照其责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任。损失超出各机动车交强险责任限额之和的，由各保险公司在各自责任或无责任限额范围内承担赔偿责任。超出交强险限额的ＸＸ损失，因戴良勇驾驶的车辆投保了100万的商业第三者责任险（附加不计免赔），且负事故的同等责任，人民财保泰州公司承担超出交强险外的50%，剩余的50%因印林负事故的同等责任，应当由印林承担。ＸＸ

公民的生命健康权受法律的保护，ＸＸ因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。一、关于事故责任认定。交警部门认定本起交通事故印林和戴良勇负同等责任，ＸＸ、李森无责任，并无不当，到庭各方当事人亦无异议，依法予以采信。二、关于赔偿责任及方式。戴良勇所驾驶的事故车辆苏M×××××轿车在人民财保泰州公司投保了交强险、商业第三者责任险，事故发生在保险期内，戴良勇负事故的同等责任，人民财保泰州公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；李森驾驶的苏M×××××轿车在人寿财保泰州公司投保了交强险，李森在事故中无责任，人寿财保泰州公司应在交强险无责任限额内承担赔偿责任。本案是多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，损失未超

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏12民终1529号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司泰州市分公司，住所地泰州市凤凰东路80号，负责人：王晓文，该公司总经理。委托诉讼代理人：邹敏、郑丽丽，江苏诺凡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ。被上诉人（原审被告）：戴良勇。被上诉人（原审被告）：泰州金禾商砼制品有限公司，住所地泰州市高港区永安洲镇中心村。法定代表人：……