机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖01民终6713号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。韩守龙驾驶皖Ａ×××××号重型仓棚式货车在道路上行驶违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成本起交通事故，致夏家群受伤、及车某。该事故经公安交警部门认定，韩守龙负全部责任，夏家群无责任，双方对该责任认定无异议，该院予以确认。长丰捷达汽车货运有限责任公司是皖Ａ×××××号重型仓棚式货车的所有人，依法应由韩守龙、长丰捷达汽车货运有限责任公司共同对因本起交通事故造成夏家群合理的损失承担赔偿责任。皖Ａ×××××号重型仓棚式货车在中国平安财产保险股份有限公司淮南中心支公司投保了交强险、商业三者险500000元及不计免赔，中国平安财产保险股份有限公司淮南中心支公司依法应在保险责任范围内承担先行赔偿义务。对夏家群主张的医疗费，经该院核实为57251.71元，应予认定，中国平安财产保险股份有限公司淮南中心支公司辩称应扣除经鉴定的非医保用药费用16676.17元，提供商业险保险条款，夏家群质证时认为该免责条款是格式条款，没有投保人的签名，无法证实该公司向投保人尽到提示与说明，故不予认可，该意见成立，故对中国平安财产保险股份有限
摘要
中国平安财产保险股份有限公司淮南中心支公司、夏家群机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖01民终6713号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司淮南中心支公司，住所地安徽省淮南市田家庵区淮舜南路爱佳综合楼101、1202、301室，统一社会信用代码91340400850225214K。负责人：宣义俊，经理。委托诉讼代理人:刘大军，安徽昊华律师事务律师。委托诉讼代理人：刘志远，安徽昊华律师事务所实习律师。被上诉人（原审原……