机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂10民终1247号
裁判要旨
公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。根据交警部门对事故责任的认定，梁保龙担事故全部责任，曾凡中不承担事故的责任，故梁保龙应承担曾凡中因交通事故所受损失的全部赔偿责任，武汉晟宏伟业物流有限公司作为鄂Ａ×××××重型仓栅式货车挂靠公司，应承担连带赔偿责任。长江财产保险股份有限公司武汉分公司应在交强险限额内承担赔偿责任，中国平安财产保险股份有限公司四川分公司在商业险限额内代梁保龙承担相应赔偿责任。本案中，因曾凡中未提交相关交通费票据，故对曾凡中主张的交通费不予认可。本案中，因梁保龙为曾凡中垫付15000元医疗费，长江财产保险股份有限公司武汉分公司为曾凡中垫付10000元医疗费，故应在曾凡中赔偿损失中予以扣减返还。中国平安财产保险股份有限公司四川分公司的保险条款中虽有肇事逃逸不赔的条款，但该条款属格式条款和保险人的免责条款，中国平安财产保险股份有限公司四川分公司未提供证据证明已对投保人进行了充分说明及明确告知，故该免责条款不产生效力，对中国平安财产保险股份有限公司四川分公司的辩称理由不予认可。本案应计算曾
摘要
中国平安财产保险股份有限公司四川分公司、曾凡中机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂10民终1247号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司四川分公司，住所地四川省成都市武侯区人民南路三段1号平安财富中心2F-3F、12F-13F、29F-31F。负责人：李小安，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐银华、晏燕，湖北昭信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾凡中，男，1968年2月12日出生，汉族，住荆州市沙市区。委托……