机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖16民终2266号

公民由于过错侵害他人人身权利的，应当承担民事责任。本案交通事故是马杰岭驾车造成的，由于其过错行为造成李建邺受伤的结果，根据交警部门的责任认定，马杰岭负事故的全部责任，其应依法对李建邺的受伤承担赔偿责任。因事故车辆皖01B39**拖拉机在渤海财产保险股份有限公司合肥中心支公司投有交强险以及20万元商业三者险，事故发生在保险期间。事故发生后马杰岭垫付医疗费13000元，渤海保险公司垫付医药费10000元，予以在赔偿款中扣除。渤海保险公司提出应扣除非医保用药，其没有申请鉴定哪些是非医保用药，故李建邺的医疗费予以支持。事故车辆没有投不计免赔险，按照保险合同约定，应在商业险中扣除20%的免赔率。渤海保险公司应在交强险中赔付李建邺误工费19698元、护理费12757.5元、伤残赔偿金28948.4元、精神损害抚慰金8000元、交通费500元、医疗费10000元，合计79903.9元，在商业险中赔付(179442.62-79903.9）×80%=79630.98元。渤海保险公司总计赔付李建邺159534.88元，扣除已付10000元，还需赔付149534.88元；马杰岭应赔付李建邺(179442.6

公民由于过错侵害他人人身权利的，应当承担民事责任。本案交通事故是马杰岭驾车造成的，由于其过错行为造成李建邺受伤的结果，根据交警部门的责任认定，马杰岭负事故的全部责任，其应依法对李建邺的受伤承担赔偿责任。因事故车辆皖01B39**拖拉机在渤海财产保险股份有限公司合肥中心支公司投有交强险以及20万元商业三者险，事故发生在保险期间。事故发生后马杰岭垫付医疗费13000元，渤海保险公司垫付医药费10000元，予以在赔偿款中扣除。渤海保险公司提出应扣除非医保用药，其没有申请鉴定哪些是非医保用药，故李建邺的医疗费予以支持。事故车辆没有投不计免赔险，按照保险合同约定，应在商业险中扣除20%的免赔率。渤海保险

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖16民终2266号上诉人(原审被告):马杰岭，男，1978年11月18日出生，汉族，住安徽省蒙城县。被上诉人(原审原告):李建邺，男，1956年5月19日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托诉讼代理人：张国俊，安徽永幸律师事务所律师。被上诉人(原审被告):渤海财产保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市庐阳区淮河西路472号2号楼。负责……