劳动合同纠纷 （2016）苏12民终2239号

1、顾作彬代书申请、孙伟杰与朱建中结算行为属于代理行为，对顾桂华具有约束力。根据民事法律有关规定，公民可以通过代理人以自己的名义实施民事法律行为，被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。本案中，顾作彬代书申请时确实没有提交书面的授权委托书，因顾桂华时患××需要休息，存在数日前朱建中曾上门探望提及社会保险代缴的事实，且顾桂华与顾作彬系密切联系的家庭成员，可以判断出顾桂华事先知晓并同意7月份起百盛公司先垫付社保费用然后结算返还的意见，且口头委托顾作彬代办所涉事项，故顾作彬前往百盛公司结算工资、出具申请，具有顾桂华的明确委托权限，此节从工资发放表上签名然未实际领取状况也可以印证，另根据申请前百盛公司已经正常缴纳了5、6月的社会保险费，可以进一步反映出双方进行协商后达成一致的意思表示。顾作彬作证时陈述从未向顾桂华转告相关情况，显然与常情常理不合，不予采信。同理，根据数月后结算清单、孙伟杰当庭证言等证据，孙伟杰至百盛公司与朱建中结账，特别是应百盛公司要求补交650元行为，足以判断其继续履行先前约定，且顾桂华间隔5月余从未主动表示异议，足以说明顾桂华知晓顾作彬、孙伟杰的代理行为。百盛公司表示12

1、顾作彬代书申请、孙伟杰与朱建中结算行为属于代理行为，对顾桂华具有约束力。根据民事法律有关规定，公民可以通过代理人以自己的名义实施民事法律行为，被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。本案中，顾作彬代书申请时确实没有提交书面的授权委托书，因顾桂华时患××需要休息，存在数日前朱建中曾上门探望提及社会保险代缴的事实，且顾桂华与顾作彬系密切联系的家庭成员，可以判断出顾桂华事先知晓并同意7月份起百盛公司先垫付社保费用然后结算返还的意见，且口头委托顾作彬代办所涉事项，故顾作彬前往百盛公司结算工资、出具申请，具有顾桂华的明确委托权限，此节从工资发放表上签名然未实际领取状况也可以印证，另根据申请前百盛公

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏12民终2239号上诉人（原审被告）：顾桂华。委托诉讼代理人：朱荣平（特别授权），江苏众乐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：靖江市百盛金属构件制造有限公司，统一社会信用代码91321282737848196F，住所地靖江市孤山镇北煤矿路18号。法定代表人：朱建中，该公司董事长。上诉人顾桂华因与被上诉人靖江市百盛金属构件制造有限公司（以下简……