机动车交通事故责任纠纷 （2016）津01民终6804号

天津市公安交通管理局红桥支队西青道大队出具的道路交通事故认定书认定的事实清楚，适用法律正确，一审法院予以采信。肇事车辆在中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司投保了交强险和商业三者险，王玖弟的合理损失应在保险限额内优先予以赔偿。因王玖弟在事故中负次要责任，对于事故的发生存在一定过错，应适当减轻刘筱丹、中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司的赔偿责任，故中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司应在交强险各分项限额内赔偿王玖弟的合理损失，超出部分，在商业三者险限额内按照80%的比例赔偿。就王玖弟主张的各项损失，一审法院认定如下：一、医疗费：系王玖弟治疗事故伤情所支付的费用，一审法院予以支持。二、误工费：王玖弟因交通事故误工257天，其主张月收入3200元的标准符合法律规定，一审法院对其误工费27413.33元予以支持。三、护理费：王玖弟护理期经鉴定为90日，聘请护工护理支付护理费3000元，一审法院予以支持。其余护理期75天，王玖弟主张由其家属进行护理，参照上一年度天津市居民服务业在岗职工平均工资计算护理费，符合法律规定，一审法院予以支持。故一审法院支持王玖弟护理费11115.21元（

天津市公安交通管理局红桥支队西青道大队出具的道路交通事故认定书认定的事实清楚，适用法律正确，一审法院予以采信。肇事车辆在中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司投保了交强险和商业三者险，王玖弟的合理损失应在保险限额内优先予以赔偿。因王玖弟在事故中负次要责任，对于事故的发生存在一定过错，应适当减轻刘筱丹、中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司的赔偿责任，故中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司应在交强险各分项限额内赔偿王玖弟的合理损失，超出部分，在商业三者险限额内按照80%的比例赔偿。就王玖弟主张的各项损失，一审法院认定如下：一、医疗费：系王玖弟治疗事故伤情所支付的费用，一审法院予以支持。二

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津01民终6804号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司，住所地天津市河北区进步道37-39号及民生路48-50号一层至三层。主要负责人：黄智，总经理。委托诉讼代理人：张军权，天津津瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王玖弟，女，1976年9月2日出生，汉族，住天津市河东区。委托诉讼代理人：刘济民，天津北洋律师事务所律……