机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终574号

公民的生命健康权受法律保护。被告余瑾在驾驶车辆过程中，与原告发生交通事故，致原告受伤，应对原告的实际损失在法律规定的范围承担相应赔偿责任。因交警部门认定原告负事故次要责任、被告余瑾负事故主要责任，且事故发生在机动车与非机动车之间，故一审酌定原告与被告余瑾的过错比例为20%：80%。鉴于肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和第三者责任险限额50万元及不计免赔率特约条款，故被告保险公司应先在交强险项下各具体限额内予以赔付，对于超出交强险各具体限额的损失，应由原告与被告余瑾按各自过错比例分担，其中，被告余瑾应当承担的部分由被告保险公司依据第三者责任保险条款予以赔付。现一审对原告的各项损失酌定如下：1、原告诉请的医疗费8617.52元和被告余瑾要求一并处理其已垫付的医疗费1247.79元合计9865.31元，有医疗费发票予以证实，且双方当事人均无异议，一审予以认定；2、原告诉请的住院伙食补助费1800元，计算标准偏高，一审按20元/天×18天计360元认定；3、原告诉请的营养费1800元，计算标准偏高，一审按20元/天×18天计360元认定；4、原告诉请的护理费920元，被告保险公司表示无异议，

公民的生命健康权受法律保护。被告余瑾在驾驶车辆过程中，与原告发生交通事故，致原告受伤，应对原告的实际损失在法律规定的范围承担相应赔偿责任。因交警部门认定原告负事故次要责任、被告余瑾负事故主要责任，且事故发生在机动车与非机动车之间，故一审酌定原告与被告余瑾的过错比例为20%：80%。鉴于肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和第三者责任险限额50万元及不计免赔率特约条款，故被告保险公司应先在交强险项下各具体限额内予以赔付，对于超出交强险各具体限额的损失，应由原告与被告余瑾按各自过错比例分担，其中，被告余瑾应当承担的部分由被告保险公司依据第三者责任保险条款予以赔付。现一审对原告的各项损失酌定如下：1、

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终574号上诉人（原审原告）户才虎，男，1960年4月5日出生，汉族，住九江市。被上诉人（原审被告）余瑾，女，1991年3月5日出生，汉族，住九江市庐山区。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司浔阳支公司，住所地：九江市长虹大道98号。负责人罗智慧，系该支公司经理。委托诉讼代理人黄星星，江西顺合律师事务所律师。上诉人户才虎因与……