机动车交通事故责任纠纷 （2014）惠中法民四终字第461号

何松驾驶粤XXXX**号车碰撞行人刘X萱，造成刘X萱受伤的交通事故的事实清楚，原审法院予以确认。大亚湾交警部门作出被告何松负此次事故的全部责任的交通事故认定书认定事实清楚、适用法律正确，应当作为本案认定各方责任的依据。被告浙商财保深圳分公司作为粤XXXX**号交强险承保公司，应当在交强险的限额内对原告承担赔偿责任。交强险不足赔偿部分，由被告浙商财保深圳分公司在商业第三者责任险50万元的限额内对原告承担赔付责任。原审法院根据原告诉请的损害赔偿项目范围，结合双方举证情况，根据广东省2013年度道路交通事故人身损害赔偿标准，原告刘X萱损失经核定共计人民币213737.32元（详见附表）。被告浙商财保深圳分公司应在机动车交通事故责任强制保险中交强险赔偿限额内赔偿原告116273.42元，已扣除先行垫付的10000元，仍应赔付106273.42元。交强险不足赔付部分的97463.9元，扣除被告何松已垫付的8000元，仍有89463.9元，由被告浙商财保深圳分公司在商业第三者责任险50万元的限额内对原告上述赔偿款先行赔付。关于原告刘X萱诉请的人血蛋白、布洛芬混等用药费用共计1909.6元，因原告无

何松驾驶粤XXXX**号车碰撞行人刘X萱，造成刘X萱受伤的交通事故的事实清楚，原审法院予以确认。大亚湾交警部门作出被告何松负此次事故的全部责任的交通事故认定书认定事实清楚、适用法律正确，应当作为本案认定各方责任的依据。被告浙商财保深圳分公司作为粤XXXX**号交强险承保公司，应当在交强险的限额内对原告承担赔偿责任。交强险不足赔偿部分，由被告浙商财保深圳分公司在商业第三者责任险50万元的限额内对原告承担赔付责任。原审法院根据原告诉请的损害赔偿项目范围，结合双方举证情况，根据广东省2013年度道路交通事故人身损害赔偿标准，原告刘X萱损失经核定共计人民币213737.32元（详见附表）。被告浙商财保

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第461号上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地：深圳市龙华新区民治街道人民北路31号恒江大厦10楼。组织机构代码：58918300-5。负责人惠铭，该公司总经理。委托代理人张建辉，系该公司员工。被上诉人（原审原告）刘X萱，女。法定监护人刘伟，男。法定监护人郑颂英，女。委托代理人查隆海，惠州市惠阳区中心法律服……