机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终73号

公民的生命健康权受法律保护。陈强驾驶机动车与顾某驾驶机动车发生交通事故，陈强负事故主要责任，顾某负事故次要责任，故法院确定陈强、锦豪酒店、平安保险无锡分公司承担70%赔偿责任，顾某承担30%赔偿责任。陈强所驾驶的机动车在平安保险无锡分公司投保了交强险、商业三者险，事故发生在保险合同期限内，根据法律规定，周某在事故中产生的人身损失，应先由平安保险无锡分公司在交强险范围内按限额赔付，超额部分由平安保险无锡分公司在商业三者险保险合同范围内根据事故责任比例赔付。现双方对事故责任认定、交通费等均无异议，法院予以确认。关于医疗费。周某的医疗费损失为37748元。对于平安保险无锡分公司要求扣除20%的非医保用药费用的抗辩，因该公司未提供证据证明医疗费中非医保用药的品种及可以替代的医保内用药并列明差价，故对平安保险无锡分公司的该抗辩意见不予支持。对于平安保险无锡分公司从医疗费金额中扣除周某已通过其他保险获赔的10650元的抗辩，经查新华人寿保险股份有限公司的意外医疗保险系周某自行购买的商业保险，与本案不属同一法律关系，且平安保险无锡分公司不能因为该保险获赔而减轻赔偿责任，故对平安保险无锡分公司的该抗辩

公民的生命健康权受法律保护。陈强驾驶机动车与顾某驾驶机动车发生交通事故，陈强负事故主要责任，顾某负事故次要责任，故法院确定陈强、锦豪酒店、平安保险无锡分公司承担70%赔偿责任，顾某承担30%赔偿责任。陈强所驾驶的机动车在平安保险无锡分公司投保了交强险、商业三者险，事故发生在保险合同期限内，根据法律规定，周某在事故中产生的人身损失，应先由平安保险无锡分公司在交强险范围内按限额赔付，超额部分由平安保险无锡分公司在商业三者险保险合同范围内根据事故责任比例赔付。现双方对事故责任认定、交通费等均无异议，法院予以确认。关于医疗费。周某的医疗费损失为37748元。对于平安保险无锡分公司要求扣除20%的非医保

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终73号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司,住所地江苏省无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。负责人:许威，该公司负责人。委托诉讼代理人:彭玉婷，江苏英特东华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:周某,男,2006年12月27日生，汉族，住江苏省无锡市崇安区。法定代理人:顾某（系周某母亲）,女,1978年4月……