机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋03民终428号

依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条及《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人对损害的发生有过错的，应承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条规定，机动车驾驶人在实习期内驾驶的机动车不得牵引挂车，故上诉人赵志华雇佣驾驶证仍处于实习期的被上诉人荣志红驾驶挂车，对事故损害的发生有明显过错，原审确定赵志华对荣志红的损失承担70%的责任并无不当。×号车虽在中华联合财保石家庄支公司投保有车上人员责任险，但保险条款中明确约定驾驶人实习期内驾驶被保险机动车牵引挂车的为免责条款，且保险人已向投保人尽到说明义务，故上诉人要求中华联合财保石家庄支公司承担保险责任的请求，本院不予支持。关于误工费，荣志红提供道路货物运输驾驶员从业资格证以证明其系道路货物运输驾驶员，其受伤导致右腓骨骨折、胸部软组织损伤，需一定的时间误工休养，原审据此按照交通运输业平均工资酌情计算100天的误工费，并无不当。关于交通费和复印费，原审根据荣志红就医及转院治疗的实际情况，酌情认定交通费为600元，对荣志红

依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条及《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人对损害的发生有过错的，应承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条规定，机动车驾驶人在实习期内驾驶的机动车不得牵引挂车，故上诉人赵志华雇佣驾驶证仍处于实习期的被上诉人荣志红驾驶挂车，对事故损害的发生有明显过错，原审确定赵志华对荣志红的损失承担70%的责任并无不当。×号车虽在中华联合财保石家庄支公司投保有车上人员责任险，但保险条款中明确约定驾驶人实习期内驾驶被保险机动车牵引挂车的为免责条款，且

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋03民终428号上诉人（原审被告）赵志华，男，1980年8月15日生，汉族，现住盂县。被上诉人（原审原告）荣志红，男，1980年7月5日生，汉族，现住盂县。被上诉人（原审被告）元氏县川达汽车运输服务有限公司，住所地河北省石家庄市。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地河北省石家庄市。负责人邓坦克，总经理。委托……