机动车交通事故责任纠纷 （2013）阳中法民三终字第197号

交警部门的交通事故认定书事实清楚，程序合法，适用法律正确，予以采信。王振乾驾驶的粤QY28**号大货车在太平洋保险公司投保了交强险和第三者责任险，因此，太平洋保险公司应当在交强险和第三者责任险的保险限额内承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……。”和《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条：“……（一）死亡伤残赔偿限额为110000元，（二）医疗费用赔偿限额为10000元，（三）财产损失赔偿限额为2000元；……。”张其旺请求的合法合理部分，予以支持。参照《广东省2013年度道路交通事故人身损害赔偿计算标准》计算，该事故造成张其旺的经济损失为：1、医疗费2018.01元，太平洋保险公司对张其旺用去的医疗费合理性有异议，但没有在指定的期限内提出鉴定申请，对太平洋保险公司这一辩解不予采纳；2、住院伙食补助费150元（

交警部门的交通事故认定书事实清楚，程序合法，适用法律正确，予以采信。王振乾驾驶的粤QY28**号大货车在太平洋保险公司投保了交强险和第三者责任险，因此，太平洋保险公司应当在交强险和第三者责任险的保险限额内承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……。”和《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条：“……（一）死亡伤残赔偿限额为

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）阳中法民三终字第197号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阳江中心支公司。住所地：阳江市江城区。负责人：陈焕，该公司总经理。委托代理人：谭贤辉，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张其旺，男，1978年4月1日出生，汉族，住阳春市潭水镇。委托代理人：吴世全，广东大众天地律师事务所律师。原审被告：王振乾，男，1979年4月28日出生……