机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫15民终2122号

公民的生命健康权受法律保护。造成本次交通事故是由于被告张树军驾驶机动车违反《道路交通安全法》所致，信阳市公安交通警察支队浉河勤务大队作出的《道路交通事故认定书》认定正确，予以采信。原告李文秀要求被告张树军、联合财保信阳公司赔偿事故合理损失的理由成立，予以支持。被告联合财保信阳公司作为事故车辆豫S×××××号小型轿车交强险及商业三者险的承保人，应在交强险责任限额内予以赔偿，超出交强险赔偿限额的部分在商业三者险的责任限额内予以赔偿，超出保险赔偿限额范围的部分，由被告张树军予以赔偿。对原告李文秀主张的：1、医疗费9598.34元，经查，原告所提供的医疗费票据及费用清单、相关医嘱可证明该项支出费用与原告治疗有关，对该部分请求，予以确认。2、误工费，原告主张按3000元每月的收入标准计算其误工损失，提供有用人单位为信阳市建豪建筑安装工程有限公司出具的停发工资证明、原告从事会计的证明及事故发生前原告六个月工资单，证明其每月工资3000元，用于主张其误工损失，具有真实性，对该项诉请，予以支持。误工期限为住院期间25天及院外全休三个月（90天），共计115天3、护理费，原告主张系由陈亚丽护理，应按40

公民的生命健康权受法律保护。造成本次交通事故是由于被告张树军驾驶机动车违反《道路交通安全法》所致，信阳市公安交通警察支队浉河勤务大队作出的《道路交通事故认定书》认定正确，予以采信。原告李文秀要求被告张树军、联合财保信阳公司赔偿事故合理损失的理由成立，予以支持。被告联合财保信阳公司作为事故车辆豫S×××××号小型轿车交强险及商业三者险的承保人，应在交强险责任限额内予以赔偿，超出交强险赔偿限额的部分在商业三者险的责任限额内予以赔偿，超出保险赔偿限额范围的部分，由被告张树军予以赔偿。对原告李文秀主张的：1、医疗费9598.34元，经查，原告所提供的医疗费票据及费用清单、相关医嘱可证明该项支出费用与原

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终2122号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司信阳中心支公司。负责人张涛，该公司经理。委托诉讼代理人邹雪，该公司员工。被上诉人（原审原告）李文秀，女，汉族，1947年5月16日出生。原审被告张树军，男，汉族，1975年4月12日出生。上诉人中华联合财产保险股份有限公司信阳中心支公司（以下简称联合财保信阳公司）因与被上诉人李文……