机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀11民终638号

支桂敏因此次交通事故造成人身损害，李婷婷在交通事故中被武邑县交警大队出具交通事故认定书认定为承担全部责任，依法应当承担侵权损害赔偿责任。李婷婷驾驶的肇事车辆在保险公司投保有交强险和商业三者险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定和交通事故认定书中对双方责任的划分，保险公司应当直接依法依责先行进行赔偿，不足部分由李婷婷予以赔偿。故保险公司应在交强险和商业三者险限额内赔偿上述损失除鉴定费外为98783.64元，已经垫付35000元，还应赔偿63783.64元。庭后，原告与李婷婷达成一致意见：因李婷婷应担负本案的诉讼费、鉴定费等费用，所以支桂敏不再返还李婷婷该4000元。双方之间今后再无关于本次交通事故的任何纠纷争议，互不追究。原告如今后再进行后续治疗，对于实际产生的后续治疗费用再依法向李婷婷驾驶车辆投保保险的保险公司依法主张权利，不再要求李婷婷承担任何费用。案件受理费948元减半收取474元，由支桂敏负担。上述内容是双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，对于上述内容，予以确认。原告的后续治疗费用可待实际发生后，依法另行起诉向保险公司主张

支桂敏因此次交通事故造成人身损害，李婷婷在交通事故中被武邑县交警大队出具交通事故认定书认定为承担全部责任，依法应当承担侵权损害赔偿责任。李婷婷驾驶的肇事车辆在保险公司投保有交强险和商业三者险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定和交通事故认定书中对双方责任的划分，保险公司应当直接依法依责先行进行赔偿，不足部分由李婷婷予以赔偿。故保险公司应在交强险和商业三者险限额内赔偿上述损失除鉴定费外为98783.64元，已经垫付35000元，还应赔偿63783.64元。庭后，原告与李婷婷达成一致意见：因李婷婷应担负本案的诉讼费、鉴定费等费用，所以支桂敏不再返

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀11民终638号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司衡水中心支公司，住所地：衡水市桃城区中华南大街******。统一社会信用代码：9L13110275545406XU。负责人：史燕，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘勇进，河北志安邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：支桂敏，女，1953年9月8日出生，汉族，现住衡水市。委托诉讼代……